cherub — перевод на русский

/ˈʧɛrəb/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «cherub» переводится как «херувим».

cherub — херувим

Master Cherub!
Мастер Херувим!
Cherub!
Херувим!
Him and me and Cherub was all mates together, serving under Avery.
Он и я и Херувим были все вместе, служа под началом Эйвери.
Wine, Cherub, to help the Doctor talk more freely.
Вина, Херувим, чтобы помочь Доктору говорить более свободно.
Cherub, ask them to kindly step aboard a while.
Херувим, попроси, чтобы они любезно поднялись на борт.
Показать ещё примеры для «херувим»...
advertisement

cherub — херувимчик

What would you have him say, Cherub boy.
Что ты хочешь, чтобы он сказал, Херувимчик.
Where have you put my cherub?
А где тут мой херувимчик?
Little cherub one of yours, ain't he, Jack?
Маленький херувимчик один из ваших, так, Джек?
Your little cherubs are waiting for jolly old St. Nick.
Ваши маленькие херувимчики ждут веселого старого святого Ника.
Good night, my little magical cherubs.
Доброй ночи, мои волшебные херувимчики.
Показать ещё примеры для «херувимчик»...
advertisement

cherub — ангелочек

What a funny little cherub!
Какой забавный ангелочек! Откуда он взялся?
Hello, cherub.
Привет, ангелочек.
Oh, she's fine. She's a little smelly, but, other than that, she's a little cherub.
О, она в порядке, немного пахнет, но в остальном ангелочек.
Well, it smells like a cherub dancing in the morning dew.
Пахнет ангелочком, танцующий в утренней росе.
I just remember you as a little blonde cherub.
Я помню тебя маленьким белокурым ангелочком.
Показать ещё примеры для «ангелочек»...
advertisement

cherub — ангел

And so you have, my cherub.
Так и есть, мой ангел.
Oh, you're a cherub.
Ты просто ангел. Вот ты кто!
That's what you are. You're a spicy little cherub.
ты пряный маленький ангел!
At first, I thought it was one of the cherubs that had broken off.
Сначала я подумал, что один из ангелов отвалился.
Drop those, cherub, and I'll break both your arms.
Положи это, ангел мой, пока я тебе руки не пообломала.