cheerleading squad — перевод на русский

cheerleading squad — группы поддержки

As captain of the cheerleading squad, I demand that you take us someplace... where you can protect us and we can have some fun.
Как капитан группы поддержки я требую, чтобы вы отвезли нас куда-нибудь, ...где вы могли бы нас защитить, а мы повеселиться.
Was he recently cut from the cheerleading squad?
Его недавно исключили из группы поддержки?
I was kicked off the cheerleading squad for being too flexible.
Я вылетела из группы поддержки, потому что была чересчур уступчива.
And when she was a freshman, she was poised to be the head of her cheerleading squad, but the time in few years that just went out the window.
А в 9 классе её прочили в лидеры группы поддержки. Но к 11 классу всё это вылетело в трубу.
I've just been kicked off the cheerleading squad.
Меня выгнали из группы поддержки.
Показать ещё примеры для «группы поддержки»...
advertisement

cheerleading squad — команду поддержки

Hey, Joanna, you were on the cheerleading squad.
Эй, Джоанна, ты ведь тоже была в команде поддержки.
Can you get me my old spot back on the cheerleading squad?
Ты можешь вернуть мне мое старое место в команде поддержки?
We were all in the cheerleading squad back in junior high.
Одно время мы вместе входили в команду поддержки.
I heard Grace's parents are making her quit the cheerleading squad.
Я слышала, что родители Грейс заставили ее бросить команду поддержки.
Was she the one that we kicked off the cheerleading squad for her...?
Это та, которую мы выгнали из команды поддержки за ее... ?
Показать ещё примеры для «команду поддержки»...
advertisement

cheerleading squad — команды болельщиц

She was never captain of the cheerleading squad.
Она никогда не была капитаном команды болельщиц.
I was the captain of the cheerleading squad.
Я была капитаном команды болельщиц.
Enjoy the party, keep Elena from butchering grove hill's cheerleading squad.
Наслаждайся вечеринкой и старайся удержать Елену от линчевания команды болельщиц Гроув Хилл.
— How's your cheerleading squad?
— А у вас есть команда болельщиц?
I thought, you know,what better way to support my... new favorite starting quarterback than to joint he cheerleading squad?
Я думала, ты знаешь, что лучший способ поддерживать моего нового любимого стартующего — это присоединиться к команде болельщиц?