chance of a lifetime — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «chance of a lifetime»
chance of a lifetime — шанс всей жизни
This is a chance of a lifetime.
Это шанс всей жизни.
But.. this is a chance of a lifetime.
Но... это шанс всей жизни.
But off the record, for a woman your age, this is the chance of a lifetime.
Но будем откровенны, для женщины твоего возраста это шанс всей жизни.
Chance of a lifetime.
Шанс всей жизни.
It's like chance of a lifetime.
Шанс всей жизни.
Показать ещё примеры для «шанс всей жизни»...
advertisement
chance of a lifetime — шанс выпадает раз в жизни
This is the chance of a lifetime.
Такой шанс выпадает раз в жизни.
I mean, it is the chance of a lifetime, but...
— Такой шанс выпадает раз в жизни, но...
It's a chance of a lifetime, gang.
Такой шанс выпадает раз в жизни.
It's the chance of a lifetime.
Такой шанс выпадает раз в жизни.
This is the chance of a lifetime.
Такой шанс выпадает раз за всю жизнь.
Показать ещё примеры для «шанс выпадает раз в жизни»...