certain cultures — перевод на русский

certain cultures — определённая культура

I mean, I understand that in certain cultures infidelity...
В смысле, я понимаю, что в определенных культурах неверность...
How certain cultures had claimed to have found a way to shorten time, to manipulate it.
Как определенные культуры утверждали что нашли способ сократить время, для управления ими.
In certain cultures, like Spain or Los Angeles, 20 minutes late is early.
Это определенная культура, как Испания или Лос-Анджелес, опоздать на 20 минут.
advertisement

certain cultures — некоторых культурах

You know, disinterment is considered a sacrilege or taboo by certain cultures, especially the ones who bury their dead.
Вы знаете, эксгумация считается кощунством или табу в некоторых культурах, особенно в тех, которые хоронят своих мертвецов.
In certain cultures, rebel factions will display corpses as a show of power.
В некоторых культурах повстанческие группы выставляют тела, в качестве демонстрации силы.
advertisement

certain cultures — другие примеры

This denotes a certain culture, he understands his situation.
Ммм... Он не лишен культуры... И сознает свое положение.