celibate — перевод на русский

/ˈsɛlɪbɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

celibate — обет безбрачия

No. Celibate.
Нет, обет безбрачия.
You, celibate?
Ты и обет безбрачия?
Monks may be celibate, but they can still smell cunt.
Может, монахи и дали обет безбрачия, но они все ещё чуют женское естество.
And go celibate?
И принять обет безбрачия?
Celibate.
Обет безбрачия.
Показать ещё примеры для «обет безбрачия»...
advertisement

celibate — целибат

And you should know that I am celibate.
И тебе стоит знать, что у меня целибат. Так что...
You know, celibate?
Ну, знаешь, целибат.
Well, I have been celibate for quite some time now.
Некоторое время я соблюдал целибат.
Why are you celibate?
Почему у тебя целибат?
Only 50% of the clergy are celibate.
Только 50% духовенства соблюдают целибат.
Показать ещё примеры для «целибат»...
advertisement

celibate — дал обет безбрачия

There was always talk about Bernie being a little light in the loafers but... I always thought he was celibate.
Всегда были разговоры, что Берни другой ориентации, но я всегда думал, что он дал обет безбрачия.
He wore these long monk's robes, he didn't drink, and according to my mother, he was celibate, which is why he came to her.
Он носил рясу, не пил, мама говорила, он дал обет безбрачия, поэтому он пришёл к ней.
They're celibate.
Дал обет безбрачия.
I'm sorry, I'm actually celibate this cycle.
Простите, но сейчас я дала обет безбрачия.
I'm celibate, and I've never been happier.
Я дала обет безбрачия... и никогда не была счастливее.
advertisement

celibate — воздержание

Celibate seeking crumbs.
Воздержание. Жажду подробностей.
WELL, YOU LIVE WITH MONKS, YOU HAVE TO BE CELIBATE.
Ну, когда живёшь с монахами, приходится хранить воздержание.
He's teetotal, celibate and famously devoted to the purity of justice.
Он известен абсолютной трезвостью, воздержанием и предан идее непорочности слуг закона.
— Celibate, then?
— Тогда на воздержании?
He said the celibate mind is sharper... retains more information.
Он говорил, что при воздержании мозг становится более острым... способен удерживать больше информации.