catholic schoolgirl — перевод на русский

catholic schoolgirl — католическая школьница

Security guard by day, catholic schoolgirl by night -— you're a woman of many talents, athena.
Охранник днем, католическая школьница ночью — ты женщина многих талантов, Атена.
But the catholic schoolgirl in you tells you that it's not necessarily appropriate.
Но католическая школьница в тебе утверждает, что это весьма неуместно.
I will have you know, Hank, that I was a very good little Catholic schoolgirl.
Чтоб ты знал, Хэнк, я была прилежной католической школьницей.
Yeah, I love catholic schoolgirls.
Да, я люблю католических школьниц.
advertisement

catholic schoolgirl — ученицы католической школы

I mean, since when do you have to wear a teeny catholic schoolgirl outfit with fishnets to have a conversation?
С каких это пор ты должна надевать костюм ученицы католической школы с сетями чтобы с тобой разговаривали?
I'd tell you what I do with Howard, but I don't think dressing up like a Catholic schoolgirl is gonna work with Sheldon.
Я бы тебе рассказала, как мирюсь с Говардом, но по-моему наряд ученицы католической школы с Шелдоном не прокатит.
advertisement

catholic schoolgirl — другие примеры

Catholic schoolgirl.
— Девочка из католической школы.
Hmm? I will have you know, Hank, that I was a very good little catholic schoolgirl.
Чтоб ты знал, Хэнк, я была прилежной ученицей небольшой католической школы.
I think I got that off a Catholic schoolgirl once.
Кажется, одна девочка-католичка мне его однажды толкала.
Knife fight with five catholic schoolgirls over a slushie.
Драка на ножах с пятерыми девчонками из католической школы из-за сиропа со льдом.