carjacked — перевод на русский

carjacked — угон автомобиля

Making it look like a botched carjacking.
Все выполнено как неудачный угон автомобиля.
The fake carjacking, right?
Фиктивный угон автомобиля?
Carjacking.
Угон автомобиля.
This was a carjacking?
Это был угон автомобиля?
«A botched carjacking brought chaos to the streets of London today.»
«Неудачный угон автомобиля вверг в хаос улицы Лондона.»
Показать ещё примеры для «угон автомобиля»...
advertisement

carjacked — угона

This afternoon in montclair, anthony soprano, who allegedly holds the rank of captain or higher in the northern new jersey mafia, was wounded in what the victim claims was an attempted carjack, but sources in the f.
Сегодня днем в Монт-Клэр Энтони Сопрано, по слухам занимающий должность капитана в мафии Северного Нью-Джерси, был ранен во время инцидента, который жертва называет попыткой угона автомобиля.
Ronstadt, where is that lab report on the Russian Hill carjacking?
Ронстад, где отчет из лаборатории по поводу угона на Русских Холмах?
Did any of the witnesses of the carjacking say Dewey was covered in blood?
Кто-нибудь из свидетелей угона говорил о том, что Дьюи был в крови?
— He was shot during a carjacking.
— Его подстрелили во время угона.
Alarmingly, this is the third violent carjacking in the area in recent months.
Тревожит факт того, что это уже третий случай угона с кровопролитием за пару месяцев.
Показать ещё примеры для «угона»...
advertisement

carjacked — угнали машину

We were carjacked.
На нас напали и угнали машину.
It is, but you were genuinely carjacked.
Серьёзно, но у тебя на самом деле угнали машину.
White girl on this side of town... thought maybe you got carjacked.
Белая девушка в этой части города... я думала, на тебя напали и угнали машину.
Yet you carjacked a woman right in front of two police officers.
Тем не менее, вы угнали машину у женщины прямо на глазах у двух офицеров полиции.
I admit that I was carjacked two years ago and that I tried to shoot the guy.
Я подтверждаю, что два года назад у меня угнали машину и что я пытался застрелить человека.
Показать ещё примеры для «угнали машину»...
advertisement

carjacked — угнали

I did not ask for it to get impounded, okay? I got carjacked.
У меня угнали машину, ясно?
I am also the father of that little girl that was in the Mercedes that you had carjacked this morning, sending a message to Stan Edwards.
Также я отец той маленькой девочки, которая была в Мерседесе, который по твоему заказу угнали этим утром, оставляя послание Стэну Эдвардсу.
Maybe he was carjacked.
Возможно, ее угнали.
We just carjacked it.
Только что угнали.
I was genuinely carjacked. Yeah.
Да, действительно угнали.
Показать ещё примеры для «угнали»...

carjacked — угон машины

Okay. Carjacking.
Угон машины.
Carjacking?
Угон машины?
A carjacking two days before Christmas?
Угон машины за два дня до Рождества?
I'm supposed to send an innocent man to jail for a carjacking he didn't commit.
Я должен отправить невиновного человека в тюрьму За угон машины, который он не совершал.
It matches a round that was fired five years ago in a fatal carjacking attempt.
Совпадает с пулей, выпущенной 5 лет назад, во время угона машины.
Показать ещё примеры для «угон машины»...

carjacked — машину

Officer, I was carjacked.
Офицер, у меня украли машину.
— Carjacked?
— Машину?
He didn't do that carjacking homicide.
Он не угонял машину и никого не убивал.
I'm really not into carjacking.
Я не занимаюсь кражей машин.
Mr. Winston, you sure that's the guy who carjacked you?
Мистер Уинстон, вы уверены, что именно он украл вашу машину?
Показать ещё примеры для «машину»...