cardiac arrest — перевод на русский

На русский язык «cardiac arrest» переводится как «остановка сердца».

cardiac arrest — остановка сердца

His doctor said it was cardiac arrest, but I knew John better than anyone.
Его врач сказал, что это была остановка сердца. Но я знал Джона как никто другой.
The attending physician certified that the cause of death... was cardiac arrest.
Дежурный врач указал, что причиной смерти... стала остановка сердца.
Cardiac arrest.
Остановка сердца!
It went to his heart and there was cardiac arrest.
Он дошел до сердца и у него случилась остановка сердца.
Sometimes cardiac arrest is brought on by excessive physical activity... even excessive stress.
Иногда остановка сердца связана с чрезмерной физической деятельностью, даже с чрезмерным напряжением.
Показать ещё примеры для «остановка сердца»...
advertisement

cardiac arrest — сердечный приступ

We got a cardiac arrest here.
У него сердечный приступ.
We had a cardiac arrest.
У нас сердечный приступ.
She had a sudden cardiac arrest.
У неё был внезапный сердечный приступ.
She comes in with a rash, and you put her into cardiac arrest.
Она приходит с сыпью, а ты вызываешь у нее сердечный приступ.
When she had a cardiac arrest, I had to open her blouse to do C.P.R.
Когда у нее случился сердечный приступ, мне пришлось расстегнуть ее кофту, чтобы провести реанимацию.
Показать ещё примеры для «сердечный приступ»...
advertisement

cardiac arrest — произошла остановка сердца

What Dr. Lee is trying to say is that we need to sedate the patient or he could go into cardiac arrest.
Извините, доктор Ли хочет сказать, что нам нужно усыпить больного,.. ...чтобы не произошла остановка сердца. Хорошо, я вызову анестезиолога.
With so much in his system, he had a cardiac arrest.
Его стало так много в организме, что произошла остановка сердца. Я отойду?
Well, during the surgery, she experienced cardiac arrest.
Во время операции произошла остановка сердца.
Abdominal pain, high fever, respiratory distress followed by cardiac arrest.
Болью в области живота, жаром, дыхательной недостаточностью, следом произошла остановка сердца.
His pressure dropped out and he went into cardiac arrest.
Его давление упало и произошла остановка сердца.
Показать ещё примеры для «произошла остановка сердца»...
advertisement

cardiac arrest — остановка

And send her into cardiac arrest?
— И вызовите у нее остановку сердца?
Yes, or it could put her into cardiac arrest or seizures.
Да, или он может вызвать у нее остановку сердца или инсульт.
That's why you went into cardiac arrest.
Это и вызвало остановку сердца.
He was at risk of cardiac arrest, diabetes.
Ему грозила остановка сердца, диабет.
DNA, the right words, a dash of cardiac arrest, and it gets you into the bardo state.
ДНК, правильные слова, остановка сердца, и ты в состоянии между жизнью и смертью.
Показать ещё примеры для «остановка»...

cardiac arrest — сердце остановилось

Within 15 seconds, she'll be in cardiac arrest.
Через 15 секунд у неё остановится сердце.
— I know what it means. T'evgin will suffer cardiac arrest, leaving no evidence of foul play.
У тЭвгина просто остановится сердце, никаких признаков убийства.
Yeah, but the blow that she took gave her cardiac arrest.
Да, но из-за той дряни у неё сердце остановилось.
If cardiac arrest.
Сердце остановилось.
I'm on the Colton Dual Carriageway with an eight-year-old child in cardiac arrest.
Я на улице Колтон с двусторонним движением с восьмилетним ребёнком, у которой остановилось сердце.
Показать ещё примеры для «сердце остановилось»...

cardiac arrest — остановилось

Unless the cold made them go into cardiac arrest.
Если только сначала из-за холода не остановилось сердце.
max's cardiac arrest was caused by hypoxia from hypoventilation.
Сердце Макс остановилось из-за гипоксии в результате гиповентиляции легких.
It was like a cardiac arrest of the global financial system.
Ѕыло похоже, что сердце мировой финансовой системы остановилось.
I'm surprised Emma didn't go into cardiac arrest before then.
Я удивлен, что сердце Эммы не остановилось до этого.
— Well, you better make it fast, 'cause I'm about to go into cardiac arrest.
Вам лучше поторопиться, потому что у меня вот-вот остановится сердце.
Показать ещё примеры для «остановилось»...

cardiac arrest — сердце

You could go into cardiac arrest at any moment.
Миссис Арчер, у вас упадок сил. Ваше сердце может отказать в любую минуту.
Which means he couldn't loosen the tie around his neck, At which point panic set in, And in ryan's case, it escalated to cardiac arrest.
Это значит, что он не мог освободиться от галстука вокруг своей шеи, и запаниковал, что, в случае Райана, привело к прекращению сокращений в его сердце.
Cardiac arrest from an O.D. Let's get him out.
Передозировка, сердце. Забираем быстро!
Going into cardiac arrest!
— Остановка сердца!
— Cardiac arrest!
— Остановка сердца!
Показать ещё примеры для «сердце»...