car — перевод на русский

/kɑː/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Car» на русский язык переводится как «автомобиль» или «машина».

Пример. I bought a new car last week. // Я купил новую машину на прошлой неделе.

car — автомобиль

Thrilled to be of service to the firemen, Mr. Raynal immediately offered them the use of his car.
Довольный тем, что может помочь пожарным, Г-н Райна предлагает им свой автомобиль.
Nice car, right?
Правда славный автомобиль?
— I have to park the car.
— Мне надо припарковать автомобиль.
— An enormous car, completely green.
— Огромный автомобиль весь зелёный.
You know his car.
Ты знаешь его автомобиль.
Показать ещё примеры для «автомобиль»...
advertisement

car — машину

You are putting a bag in the car.
Вы кладёте сумку в машину.
Did that clown just steal our car?
Этот клоун только что спер нашу машину?
Make him send a car, foolish.
Хорошо. — Пусть пошлет машину, глупышка.
And, Jacques, dismiss the car.
Жак, отпустите машину.
Oh, I sold my car.
Я продал машину.
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement

car — вагон

— Yes, crushed by a freight car.
— Попал под грузовой вагон.
— Car 9, section 11.
— Вагон 9.
Car 9, section 11?
Вагон 9? Сюда, пожалуйста.
— Car 9, section 11.
Вагон 9, купе 11.
Yeah, Section 5, Car 62.
Да, место 5, вагон 62.
Показать ещё примеры для «вагон»...
advertisement

car — тачку

Josh just bought a sweet new car.
Джош просто купил милую новую тачку.
Did you get a flash of that 50-foot kiddie car outside with the Russian grand duke for a chauffeur?
Только взгляни на ее тачку снаружи с русским герцогом в качестве водителя.
See that car?
Видишь эту тачку?
What's the worst, get your car and some money stolen.. or get a year for drunken driving?
Вот что хуже, то, что мы украдём тачку или немного денег, за которые нас посадят на год в тюрьму
This is a great car you have.
У вас улетная тачка.
Показать ещё примеры для «тачку»...

car — аварии

A terrible car accident with five or six dead.
— Или ужасная авария с 5-6 трупами.
The car accident, the facial burns, the long immersion in the river.
Авария, ожоги лица, длительное погружение в воду.
Maybe he's been in a car accident?
Вдруг авария?
I tried an emergency spinal corpectomy on a 15-year-old car crash victim.
Пытался провести неотложную корпэктомию на 15-летней жертве аварии.
You too knew the young woman ... who died in a car accident, didn't you?
Вы знали также молодую женщину ... которая погибла в аварии, несчастный случай?
Показать ещё примеры для «аварии»...

car — купили машину

Did you buy a car?
А вы купили машину?
We bought a car.
мы купили машину
I could buy you a car.
Я могла бы купить тебе машину.
— Got a car?
— Купил машину?
— You can buy a car.
Мог бы купить машину.
Показать ещё примеры для «купили машину»...

car — про автомобильную

He reduced every Freud's symbolism to a car engine.
Вся фрейдовская символика свелась у него к автомобильному мотору
If you were an engineer would you try to reform the car industry?
А если бы вы были автомехаником. Вы попытались бы произвести революцию в автомобильной промышленности?
And it is with no little pride that the Webber Motor Car Company unveils its latest and greatest achievement.
Автолюбители с гордостью узнают о том, что автомобильная компания «Веббер» представляет свое самое последнее и лучшее достижение.
So what was that phantom car that got a fine?
Тогда, откуда автомобильный штраф? Машина-призрак?
What do you call it when somebody keeps gettin' smashed up in car accidents?
Как это называется, когда кто-то постоянно попадает в автомобильные аварии?
Показать ещё примеры для «про автомобильную»...

car — такси

— Get a car ready at once!
— Вызови такси.
If nothing will do you but going, you take the car.
Если не передумаешь уезжать — поймай такси.
The best travel by car.
Лучшие берут такси.
The car outside is waiting for me.
У меня есть такси.
If you don't mind, I'll call a car.
Если ты не против, я вызову себе такси.

car — ехал

— He was following us in his car.
— Ехал за нами.
For some crazy reason, he was following me in his car.
— Он все время ехал за нами.
— There's a car behind the whole time.
— За нами едут.
Might as well get pinched in a car as squeezed in a bus.
Нет разницы где ехать в давке, здесь, или в автобусе.
Me and Miss Gravely might be in the car market.
Мы с мисс Грэвели собираемся ехать на рынок.