cannot give — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cannot give»

cannot giveне могу дать

But to those with talent, one owes more and this I cannot give.
Но тем, у кого талант, им нужно больше, а этого я не могу дать.
I cannot give you that answer until these have been analysed.
Я не могу дать ответ, пока не проведу анализ.
I cannot give you my word, sir.
Я не могу дать вам слово, сэр.
Cannot give car.
Не могу дать машины.
I gave my daughters a large dowry but I cannot give much to Hanele.
Я дал моим дочерям большое приданое, но я не могу дать много Ханеле.
Показать ещё примеры для «не могу дать»...

cannot giveне могу

— I cannot give that order!
Не могу!
What you ask I cannot give.
Я не могу сделать того, что вы просите.
I cannot give Gene a bike. Is this his idea?
Я не могу купить Джину велосипед.
I cannot give these people the satisfaction.
Я не могу идти на поводу у этих людей.
I cannot give you back your homes or restore your dead to life, but perhaps I can give you justice in the name of our King, Robert.
Я не могу вернуть вам ваши жилища или вернуть ваших мертвых к жизни, но возможно, я могу дать вам правосудие во имя нашего Короля Роберта.
Показать ещё примеры для «не могу»...

cannot giveне могу отдать

I cannot give you the land only my love.
Я не могу отдать тебе страну только мою любовь.
I cannot give up my bedroom to a boot thief.
Я не могу отдать свою спальню обувной воровке.
I cannot give up the key without his authorization first.
Я не могу отдать ключ, не спросив вначале его разрешения.
I cannot give you the chronosphere.
Я не могу отдать хроносферу.
I cannot give it to you
Я не могу отдать их тебе
Показать ещё примеры для «не могу отдать»...