can offer — перевод на русский

can offer — предлагаю вам

I can offer you this comfort: She leaves you for a higher purpose.
Я предлагаю вот что, она покидает Вас ради высших целей.
— l can offer you five.
Я предлагаю пятьсот.
I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies.
Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней.
I can offer you freedom.
Я предлагаю вам свободу, Франциска.
I'm merely saying the computers can offer us no logical, rational, factual way
Я сказал, что компьютеры не предлагают рациональное и логичное
advertisement

can offer — могу предложить

I can offer contract with American Housekeeping.
Могу предложить контракт с Американским Домоводством.
But I can offer you a light!
Но могу предложить огоньку!
Perhaps I can offer a version too.
И я тоже могу предложить версию.
— I can offer you a sandwich.
— Могу предложить тебе бутерброд.
In return I can offer some of them a chance to get off here.
Взамен я могу предложить некоторым из них шанс выбраться отсюда.
Показать ещё примеры для «могу предложить»...
advertisement

can offer — могу

The ship is behaving normally, and I can offer a high-status prediction... that it will continue to behave normally.
Корабль ведет себя нормально, и я могу с высокой долей вероятности утверждать, что его поведение и дальше будет соответствовать норме.
I happen to have five rubles, so I can offer you a ride.
У меня есть 5 рчблей, могу довезти тебя до домч.
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone. You weren't really.
Единственное оправдание, какое я могу себе найти, я отвык от людей.
For which I can offer no explanation.
Для которой я не могу подобрать объяснение
We can offer you payment terms.
Мы можем обсудить условия оплаты.