can just call — перевод на русский

can just call — можешь называть меня просто

You can just call me Freddie.
Ты можешь называть меня просто Фредди.
— My God. Well, you can just call me Morgan, babe, but I appreciate the enthusiasm.
Ну, ты можешь называть меня просто Морган, малышка, но я оценил твой восторг.
Oh, you know, you can just call me Christine.
О, теперь ты можешь называть просто Кристин.
advertisement

can just call — можете просто позвонить

Okay, so I have an idea. I'll be, like, your sponsor, and then the next time you're jonesing to express yourself, you can just call me.
Ладно, итак, у меня есть идея, я буду типа твоего спонсора, и тогда в следующий раз, когда у тебя появится неотвратимое желание выразиться, ты можешь просто позвонить мне.
It's not Iike we can just call around. It's chaos there.
Это не так просто, мы не можем просто кому-то позвонить.
Once you two get this ironed out, you can just call me with the name.
Как только вы оба все утрясете, вы можете просто позвонить мне и назвать имена.
advertisement

can just call — я могу звать

But you can just call me Boss.
Но можете звать меня Босс.
— Then I can just call you...?
— Тогда я могу звать вас...?
advertisement

can just call — можешь называть

Well, I'm new, too, so I guess you can just call me New Burton.
Так как я тоже новенький, можете называть меня Новый Бёртон.
Well you can just call me Henry.
Ну... Можешь называть меня Генри.

can just call — другие примеры

He can just call our HQ and you'll be on a troopship home, as a private unless you give him your word that you'll do exactly as he says.
Достаточно ему позвонить в штаб и вас отправят домой первым транспортом, рядовым, если только вы не дадите ему слова сделать то, что он сказал.
In this case, of course, as I don't happen to be your doctor... you can just call them «goof balls.»
В этом случае, конечно, я не ваш доктор, поэтому назовем это просто наркотой.
You know, you can just call me Mike.
Знаете, вы можете звать меня просто Майк.
You can just call me Ernie.
Называй меня просто Эрни.
I'll give you my number, and you can just call me.
Я дам вам номер и вы сами мне позвоните.
Показать ещё примеры...