can i give you a hand — перевод на русский

can i give you a hand — ты мне поможешь

Can I give you a hand?
Вам помочь?
— Can I give you a hand?
— Вам помочь?
Can I give you a hand with that?
Вам помочь?
Eric, can you give me a hand?
Эрик, ты мне поможешь?
Horst, when we get there, can you give me a hand, please?
Хорст, когда доедем, ты мне поможешь? Конечно.
Показать ещё примеры для «ты мне поможешь»...
advertisement

can i give you a hand — можешь мне помочь

Can you give me a hand?
Можешь мне помочь?
Sam, can you give me a hand?
Сэм, можешь мне помочь?
— Can you give me a hand?
Можешь мне помочь?
— Can you give me a hand? — No.
— Тогда, не могли бы вы мне помочь?
can you give me a hand here?
Не могли бы вы мне помочь?
Показать ещё примеры для «можешь мне помочь»...
advertisement

can i give you a hand — дай мне руку

— Can you give me a hand?
Ты не дашь мне руку? Кристиан, сделай это.
Boris, can you give me a hand?
Борис, ты не дашь мне руку?
Can you give me a hand?
Дай мне руку.
Hey, come on, lets go, can you give me a hand with these?
Всё, пошли, пошли, дай мне руку.
— Can you give me a hand?
— Дай мне свою руку.
Показать ещё примеры для «дай мне руку»...