ты мне поможешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты мне поможешь»

ты мне поможешьyou help me

Пэррис, ты мне поможешь?
Parris, will you help me?
— Чарли, ты мне поможешь?
— Charlie, will you help me?
Я хочу сказать, если б ты мне помог, мы бы могли...
If you agreed to help me... maybe we could...
Я собираюсь разгрузить склад и ты мне поможешь с дамами?
I'm going to unload a warehouse and you can help me with the ladies?
advertisement

ты мне поможешьyou'll help me

Ты мне поможешь, Нора?
You'll help me, won't you, Nora?
Я их заработаю. И ты мне поможешь.
Oh, I've got to earn them, and you'll help me, won't you?
advertisement

ты мне поможешь — другие примеры

Может ты мне поможешь с одним мелким дельцем?
Maybe you could help me solve a little problem I have.
Ты мне поможешь, не так ли?
You'd help me, wouldn't you?
Ты мой друг, ты мне поможешь?
We've been friends for so many years now. Can you talk to her for me?
Пойдем, ты мне поможешь.
Come along and lend me a hand, dear.
Ты мне поможешь в этом.
You're gonna help me.
Показать ещё примеры...