can control it — перевод на русский

«Может управлять этим» или «может контролировать это».

can control it — можете контролировать меня

I can control it all.
Я могу это контролировать.
We can control you at will.
Мы можем вас контролировать.
After all, you can control me.
В конце концов, вы можете контролировать меня.
advertisement

can control it — смогу обуздать его

I can control him.
Я смогу обуздать его.
"I can control him.
"Я смогу обуздать его.
advertisement

can control it — смогу их контролировать

But whether he can control it, hour to hour...
Но сможет ли он ее контролировать постоянно...
— l'm not sure I can control them now.
— Теперь я не смогу их контролировать.
advertisement

can control it — могла управлять ею

If I can control it from that console then so can you, and you... must while I'm not here.
Если я могу управлять ею при помощи вот этой консоли, то и ты сможешь, и тебе придется во время моего отсутствия.
Of course... Life doesn't come to me, but I can control it !
Конечно... жизнь стала проходить мимо, но я могла управлять ею!

can control it — другие примеры

But, o, vain boast, who can control his fate?
Кто над судьбою властен?
Do you still think you can control them?
Рассчитываете их прижать?
I don't think that I can control myself any longer tonight.
Похоже я больше не могу себя сдерживать.
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.
He can control his heart rate, his alpha-wave rhythm, and many other supposedly uncontrollable functions of the human body.
— усилием воли он может управлять частотой своего сердца, ритмом альфа-волн, и многими другими функциями организма, которые не контролируются обычными людьми.
Показать ещё примеры...