came second — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came second»

came secondна втором месте

— Family always come second.
— Твоя семья всегда на втором месте.
You came second.
Вы на втором месте.
Everything else comes second.
Все остальное на втором месте.
I have decided that love and family must not come second.
Я решил, что любовь и семья не должны быть на втором месте.
Bottom line, Katie, is work always comes first, and we always come second.
Дело в том, Кэти, что работа всегда на 1 месте, а мы всегда на втором месте.
Показать ещё примеры для «на втором месте»...
advertisement

came secondвторым

Better luck next time I wonder who's going to come second?
Повезёт в следующий раз. Сомневаюсь в том, кто будет вторым.
For four years I've come second to a pissant named Harold Lam.
И четыре года Я был вторым проигрывая крестьянину по имени Гарольд Лэм.
The thing is, though, if you don't want to drive around in a little Philishave, with optional doors, you'll have to buy what came second, which, of course, was the hovercraft.
Правда, если вы не хотите ездить в ручной бритве, с дверьми за отдельную плату, вам нужно купить то, что финишировало вторым, и это, конечно же, судно на воздушной подушке.
But your health comes second, whoop, first, to the school.
Но твое здоровье на втором, ой, на первом месте для колледжа.
The songs come second.
Песни на втором.
Показать ещё примеры для «вторым»...
advertisement

came secondпришёл вторым

He came second.
Он пришёл вторым.
Yes, Razzledazzle, came second.
Да, Раззл-даззл, пришёл вторым.
He came second, and it cost me 5,000 pounds.
Он пришёл вторым, и это стоило мне 5,000 фунтов.
B¨¦la came second, after Duharin.
Бела пришёл вторым, сразу за Духариным.
— I came second.
— Я пришел вторым.
Показать ещё примеры для «пришёл вторым»...
advertisement

came secondзаняла второе место

— You came second, didn't you?
— Вы заняли второе место?
The good guys came second, but I'm fine.
Хорошие парни заняли второе место, но я в порядке.
Then the show won some awards, it came second at Montreux.
Потом шоу получило кое-какие премии, заняла второе место в Монтре.
Benny, 30 years old, lives in north Tel Aviv with his girlfriend, Hagit who came second in Israel's championship of judo for women.
Бени, 30-ти лет, живёт в северном Тель Авиве со своей подругой, Хагит которая заняла второе место в чемпионает Израиля по женскому дзюдо.
— you coming second.
— Ты бы занял вторые место
Показать ещё примеры для «заняла второе место»...