call the doctor — перевод на русский

call the doctor — вызвать врача

Take her upstairs. Gently. Call a doctor.
Надо поскорей вызвать врача, а её несите наверх.
Should I call a doctor?
Может вызвать врача?
— I can call a doctor.
Я могу вызвать врача.
Should I call a doctor?
Может, вызвать врача? — Нет.
Should I call a doctor?
Вызвать врача?
Показать ещё примеры для «вызвать врача»...
advertisement

call the doctor — позвонить доктору

— Good heavens. I must call a doctor.
— Боже мой, я должен позвонить доктору.
Michelle, shall we call the doctor?
Мишель, может, стоит позвонить доктору?
Kent, you need to call a doctor, have your stomach pumped.
— Кент, тебе нужно позвонить доктору, промой себе желудок.
What, should we call a doctor, Ray?
И что Рэй? Может нам стоит позвонить доктору?
I think you better call the doctor.
Думаю, тебе лучше позвонить доктору.
Показать ещё примеры для «позвонить доктору»...
advertisement

call the doctor — позовите врача

— Call a doctor!
— Позовите врача!
— Quick, call a doctor.
— Скорее позовите врача!
Call a doctor, help!
Позовите врача! Позовите врача!
Call the doctor!
Позовите врача!
Call a doctor.
Позовите врача.
Показать ещё примеры для «позовите врача»...
advertisement

call the doctor — вызвать доктора

He told me to call the doctor and just wait.
Он сказал мне вызвать доктора и ждать.
Begged him to call a doctor.
И попросил его вызвать доктора.
— Maybe we should call a doctor.
— Может, вызвать доктора? — Да, конечно!
We have to call a doctor.
Надо бы вызвать доктора.
Shall I call a doctor?
Вызвать доктора?
Показать ещё примеры для «вызвать доктора»...

call the doctor — позовите доктора

— Call the doctor.
— Позовите доктора.
Call the doctor and the warden.
Позовите доктора! Предупреди директора!
Call the doctor.
Позовите доктора.
Call a doctor !
Позовите доктора...
Call a doctor!
Позовите доктора!
Показать ещё примеры для «позовите доктора»...

call the doctor — позвони врачу

You want me to call the doctor?
Может, позвонить врачу?
I think we need to call a doctor.
Думаю, нам надо позвонить врачу.
Should I call the doctor before I go?
Мне позвонить врачу, прежде, чем я уйду?
I should have called the doctor earlier.
Я должна была раньше позвонить врачу.
— Well, I'm just... do I need to call a doctor?
Может, позвонить врачу?
Показать ещё примеры для «позвони врачу»...

call the doctor — зовут доктор

I'm called the Doctor.
Привет. Меня зовут Доктор.
He's called the Doctor and I'm Adric.
Его зовут Доктор, а я — Адрик.
Listen, I've got a friend. He's called the Doctor.
Послушай, у меня есть друг, его зовут Доктор.
I can't say to these guys, «Hey, this is my new flatmate, he's called the Doctor.»
Ну я же не могу сказать парням: «Привет, это мой новый сосед, его зовут Доктор.»
I'm called the Doctor.
— Меня зовут Доктор.
Показать ещё примеры для «зовут доктор»...

call the doctor — звонила доктору

When I left, she was calling the doctor.
Когда я уходил, она звонила доктору.
Did you call the doctor?
Ты звонила доктору?
— I called the doctor, like, a week ago.
Неделю назад я звонила доктору.
Teri, did you call the doctor and tell him no?
Тери, ты уже звонила доктору с отказом?
Mama, you were there today when I called the doctor — to make an appointment for the allergy shots. — Well...
Мама, ты ведь была там, когда я звонила доктору, чтобы записаться на курс уколов от аллергии.
Показать ещё примеры для «звонила доктору»...

call the doctor — называли доктора

Then do we need to call Doctor Kang our sister-in-law?
уже можно называть доктора Кан невесткой?
Nothing more bad-ass than calling a doctor by his first name.
Нет ничего круче, чем называть доктора по имени.
Do you know someone called Doctor X?
кого называют Доктор Икс?
Look, for the record, veterinarians should not be called doctors.
Слушай, просто для справки, ветиринаров нельзя называть докторами.
Usually called the Doctor.
Обычно меня называют Доктором.
Показать ещё примеры для «называли доктора»...

call the doctor — доктор

Oh, well, I'm called the Doctor.
А, ну да. Я Доктор. Что касается моей даты рождения, не могу вспомнить.
You're called The Doctor.
Ты Доктор.
The hotel has an on call doctor if there's any medical emergencies?
В гостинице есть доктор, которого вызывают в случае, если нужна медицинская помощь?
— Let me call the doctor.
— Я схожу за доктором.
— I'm calling a doctor.
Поэтому я и иду за доктором.
Показать ещё примеры для «доктор»...