by the side of the road — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «by the side of the road»
by the side of the road — на обочине
You see it by the side of the road.
Вы видите ее на обочине.
We found her by the side of the road.
Мы нашли её на обочине.
Found her by the side of the road this morning.
Сегодня утром на обочине подобрал.
I picked them by the side of a road.
Я сорвал их на обочине.
Leave them by the side of the road!
Оставим их на обочине!
Показать ещё примеры для «на обочине»...
advertisement
by the side of the road — на обочине дороги
Look who I found by the side of the road.
Посмотрите, кого я нашёл на обочине дороги.
They found you by the side of the road, half dead.
Тебя нашли на обочине дороги, полумертвым.
We encounter them by the side of the road.
Мы встречаем их на обочине дороги.
I found the phone by the side of the road.
Я нашел этот телефон на обочине дороги.
I had to stop by the side of the road and massage them.
Мне пришлось остановиться на обочине дороги и помассировать их.
Показать ещё примеры для «на обочине дороги»...
advertisement
by the side of the road — на дороге
/I guess we're just lucky they /didn't leave us by the side of the road.
Похоже, нам повезло, что нас не бросили на дороге.
If it's like that I'll grab a taxi by the side of the road.
Если так, мне придётся на дороге ловить такси.
Sam... if he had died in the crash by the side of the road, if you had seen him zipped up in a bag and driven off, he would be every bit as gone as he is right now,
Сэм... Если бы он умер на дороге, после аварии... Если бы Вы видели, как его кладут в мешок и увозят, он был бы точно так же мёртв, как и сейчас.
I found the phone by the side of the road.
Я нашел телефон у дороги.
That young girl you left by the side of the road.
Той девочки, которую ты бросил у дороги.
Показать ещё примеры для «на дороге»...