by example — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by example»

by exampleпример

You could go first, to lead by example.
Прыгни первой, покажи пример.
Leading by example.
Подаю пример.
Collier led by example.
Колльер давал пример.
The key is to provide leadership, to lead by example.
Чтобы быть лидером, надо показать пример.
I know your work keeps you very busy, Mrs. Johnson, but please remember children learn by example.
Я знаю, что вы заняты, миссис Джонсон. Но помните, дети берут с вас пример.
Показать ещё примеры для «пример»...
advertisement

by exampleподавать пример

A nagus has to lead by example.
Негус должен подавать пример.
I challenge everyone here tonight to inspire by example, to fight the battle, no matter the cost.
Я призываю всех, кто пришёл, подавать пример. [Кабинет Нэйтана Петрелли. Нью-Йорк] Сражаться любой ценой.
I challenge everyone in here to inspire by example to fight the battle, no matter the cost.
Я призываю всех, кто пришёл, подавать пример. Сражаться любой ценой.
I just try to lead by example.
Я пытаюсь подавать пример.
A leader is supposed to lead by example.
Лидер должен подавать пример.
Показать ещё примеры для «подавать пример»...
advertisement

by exampleпример для подражания

She sure leads by example.
Она определенно пример для подражания.
Leading by example?
Пример для подражания?
If America Works is how you lead by example...
Если «Америка работает» — это ваш пример для подражания...
If that is how you lead by example, then are we to assume that everyone should illegally raid funds that they have no right to use?
Если это пример для подражания, то можно предположить, что каждый может нелегально растрачивать средства, на которые у него нет прав.
We have to start by leading by example, then we introduce--
Нам нужно начать с примера для подражания, потом мы представим..
Показать ещё примеры для «пример для подражания»...