buy guns — перевод на русский

buy guns — купил пистолет

I bought a gun.
Я купил пистолет.
You went out this morning and bought a gun?
— Вы вышли утром и купил пистолет?
— You went out this morning and bought a gun?
— Вы вышли утром и купил пистолет?
He testifies he bought the gun on the street after Gant was killed.
Он поклянется, что купил пистолет на улице после того, как Гэнта убили.
So I bought a gun. So what?
Да, я купил пистолет, ну так что?
Показать ещё примеры для «купил пистолет»...
advertisement

buy guns — купить оружие

We can rent a safe house, buy guns, do whatever we want.
Мы можем снять дом, где мы будем в безопасности купить оружие, делать что мы захотим.
So anyone in the «I hate Honduras» fan club can shelter behind the Nicaraguan borders and buy guns.
Любой из Фан-клуба «я ненавижу Гондурас» может спрятаться позади никарагуанских границы и купить оружие.
— I have right to buy gun.
— Я имею право купить оружие!
I wanna buy a gun.
Я хочу купить оружие.
Him and his father tried to buy some guns.
Он и его отец пытались купить оружие.
Показать ещё примеры для «купить оружие»...
advertisement

buy guns — покупает оружие

Dent could buy guns here for a million and sells them there for 10 million.
Дент покупает оружие здесь за миллион, а продает его там за 10 миллионов.
The stickup crew in that movie, the guys that Mitchum buys the guns for...
Там ещё банда грабителей, для которых Митчум покупает оружие.
Is that who's buying the guns?
Это тот, что покупает оружие?
Someone who buys a gun and then they sell it to another person who couldn't have bought it.
Некто, кто покупает оружие, а потом продает его другому человеку, который сам не может его купить.
Mr. Kincaid bought guns from my store.
М-р Кинкейд покупал оружие в моем магазине.
Показать ещё примеры для «покупает оружие»...
advertisement

buy guns — покупать пистолет

Why would he buy a gun to kill Guy Ingram?
Зачем ему покупать пистолет, чтобы убить Гая Ингрэма?
Why... how could you buy a gun like that after what PJ did?
Почему... как ты можешь покупать пистолет после того, что Пи-Джей сделал?
I didn't go out and buy a gun.
Я не пошел покупать пистолет.
You said don't buy a gun.
Ты сказала не покупать пистолет.
You said don't buy a gun.
— Ты сказала не покупать пистолет.
Показать ещё примеры для «покупать пистолет»...

buy guns — купить пушку

He wanted to buy a gun.
Хотел купить пушку.
So easy for anybody to just waltz in and buy a gun.
— Любой может прискакать и купить пушку.
Get diabetes or buy a gun?
Подхватить диабет или купить пушку?
SO WE COULD BUY A GUN.
Мы могли бы купить пушку.
I mean, if you haven't bought a gun or a pick-ax at some point, it isn't a real relationship.
То есть, если тебе не хочется купить пушку или топор, это не настоящие отношения.
Показать ещё примеры для «купить пушку»...

buy guns — купить ствол

Claims he bought the gun this morning.
Говорит, что купил ствол утром.
My dad bought a gun.
Мой папаша купил ствол.
If he bought a gun, I'd just like to know why.
Если он купил ствол, я бы хотел знать почему.
You were at South Mountain Arena yesterday trying to buy a gun from that asshole in the snack shop.
— Ты был вчера в развлекательном центре и хотел купить ствол у того мудилы из закусочной?
You know where I can buy a gun?
Ты знаешь, где я могу купить ствол?
Показать ещё примеры для «купить ствол»...

buy guns — покупать пушку

Well, he's his own mini-straw buyer, so he buys the guns from Tucker and sells them out of his bar.
Ну, у него свой собственный мини магазинчик, он покупает пушки у Такера и продает их в своём баре.
Hey, when you push a man so far, he goes out, buys a gun, and shoots everyone in a bank. — Whoa.
— Слушайте, если загнать человека в угол, он покупает пушку и расстреливает народ на улицу.
Why do you think I bought the gun?
А зачем по-твоему я покупала пушку?
I've been buying guns from you for over a decade, Michael.
Я у вас пушки покупаю уже больше десяти лет, Майкл.
I sent him to you to buy a gun.
Я послал его к тебе покупать пушку.