покупать пушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покупать пушку»
покупать пушку — buy a gun
Ну, у него свой собственный мини магазинчик, он покупает пушки у Такера и продает их в своём баре.
Well, he's his own mini-straw buyer, so he buys the guns from Tucker and sells them out of his bar.
Надеюсь, ты покупаешь пушку, чтобы застрелиться.
Hope you're buying that gun to kill yourself.
А зачем по-твоему я покупала пушку?
Why do you think I bought the gun?
Я послал его к тебе покупать пушку.
I sent him to you to buy a gun.
advertisement
покупать пушку — другие примеры
Во время войны разумные люди покупают пушки или хлеб, но не театры!
In times of war, smart people buy cannons or wheat, not theatres!