business partner — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «business partner»
business partner — деловой партнёр
Mr. Canez, the business partner.
Г-н Канес, деловой партнёр.
As a wife or as a business partner?
Как жена — или как деловой партнер?
He, erm... he was swindled by a business partner in London.
Его обманул деловой партнер из Лондона.
Yeah. Uh, that was my business partner.
Это был мой деловой партнёр.
By the way, the guy on the sofa is Steve, my business partner.
Кстати, парень на диване — Стив, мой деловой партнер.
Показать ещё примеры для «деловой партнёр»...
advertisement
business partner — бизнес-партнёр
Business partner.
Бизнес-партнер.
Business partner!
Бизнес-партнер.
My business partner.
Мой бизнес-партнер.
Conrad is my friend and my business partner.
Конрад мой друг и мой бизнес-партнер.
I know, but you just opened up a new gallery, that you put your heart and soul in, you have a new business partner, and a beautiful and newly remodeled home.
Я знаю, но ты только что открыла галерею, ты вложила в нее свою душу, у тебя новый бизнес-партнер, к тому же красивый и только что отремонтированный дом.
Показать ещё примеры для «бизнес-партнёр»...
advertisement
business partner — партнёр по бизнесу
He is my business partner.
Он мой партнер по бизнесу.
My new business partner.
— Мой новый партнер по бизнесу.
Mahaffey has a new business partner you.
Теперь у Махаффи новый партнёр по бизнесу: ты.
This is my business partner, Kelly.
Это моя партнер по бизнесу Келли.
She was more than just your business partner.
Она была больше чем просто партнер по бизнесу.
Показать ещё примеры для «партнёр по бизнесу»...
advertisement
business partner — партнёр
His business partner, Mr Tanaka, has fled the country, and Mr Solis has refused to surrender his passport.
Его партнер мистер Танака сбежал из страны , а мистер Солис отказался предоставить паспорт.
Mr Solis is no business partner but merely a hired contractor.
Мистер Солис не партнер, он наемный работник.
Tom,this is Zhiang Tao— just roll with it— a potential TMG business partner, and this is his daughter Kim,who flew here with her father on their way to New York just to meet you... as Wilson White promised them she could.
Том, это Жан Тао — наш потенциальный партнер, а это его дочь Ким, которая прилетела сюда со своим отцом, чтобы с тобой встретиться... потому что это ей пообещал Уилсон Уайт.
— My business partner.
— Мой партнер.
Uh, his business partner in the restaurant, Christy.
Это его партнер, Кристи.
Показать ещё примеры для «партнёр»...
business partner — компаньон
Currently parked on one of those stepping stones is my best mate and future business partner, Marlon.
И в данный момент на этой первой ступеньке сидит мой лучший друг и будущий компаньон, Марлон.
I'm your best friend and business partner, so yes.
Я твой лучший друг и компаньон, так что, да!
— We're not business partners.
— Мы не компаньоны. — А могли бы быть.
— You don't trust your business partner?
— Не доверяешь своему компаньону?
Henry Starr's business partner and co-persecutor of Mrs. Craine.
...компаньона Старра и второго кредитора миссис Крейн.
Показать ещё примеры для «компаньон»...
business partner — по бизнесу
— Business partners.
— По бизнесу.
Business partner?
— По бизнесу?
Jack Bergin's former business partner.
Бывший партнёр Джека Бергина по бизнесу.
— Business partner. — (Santanico chuckles)
По бизнесу.
Business partner.
Бизнес.
business partner — бизнесс партнёр
Divorced but is still his business partner.
Разведены, но по-прежнему его бизнесс партнер.
I know what you need-— a business partner, which is why I booked lunch with the Germans at Chaya.
Я знаю, что тебе нужен-— бизнесс партнер, Именно поэтому я заказал обед с немцами на Хая.
And this is my business partner,
И мой бизнесс партнер -
You'd think your loyalty to your best friend and business partner would be more important than some stupid animal friendship!
Ты не думаешь, что твоя преданность лучшему другу и бизнесс партнеру намного важнее чем какая-то дружба животных!
Yeah, I'm not sure about having a business partner who's in jail either.
Да, а я не уверен насчет бизнесс партнера, который к тому же в тюрьме.