build a future — перевод на русский

build a future — строить будущее

Doctor, we are building the future.
Доктор, мы строим будущее.
Because we are building the future, and this is not how it starts.
Мы строим будущее. И с казней мы начинать не будем.
Living together. Building a future together.
Мы живём вместе, вместе строим будущее.
I'm building the future, as dictated by the gods.
Мы строим будущее по указаниям богов.
We're building a future.
Мы строим будущее.
Показать ещё примеры для «строить будущее»...
advertisement

build a future — построить будущее

I want to build a future with you.
Я хочу построить будущее с тобой.
Sorry, you said you wanted to build a future with someone with more years to share.
Прости, ты сказал, что хочешь построить будущее с тем, с кем хочешь прожить больше лет.
We... can build the future together.
Мы... можем вместе построить будущее.
I worked very hard to build a future... — A future that's now gone.
Я приложила много усилий, чтобы построить будущее, которое теперь не свершится.
Build a future controlled by you, not the changeable heart of a woman.
Построй будущее, контролируемое тобой, а не изменчивым сердцем женщины.
Показать ещё примеры для «построить будущее»...