bring it back in one piece — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bring it back in one piece»
bring it back in one piece — вернуть его в целости
You brought him back in one piece.
Ты вернула его в целости.
I'll bring it back in one piece.
Верну в целости.
Promise you'll bring her back in one piece. We'll do our best.
Только пообещайте, что вернёте её в целости и сохранности.
I intend to bring it back in one piece this time.
В этот раз я намерена вернуть его в целости.
advertisement
bring it back in one piece — вернём его целым и невредимым
— Just bring it back in one piece.
— Просто верни его целым и невредимым.
Don't worry. We'll bring him back in one piece.
Мы вернём его целым и невредимым.
advertisement
bring it back in one piece — верну её тебе целиком
I believe I said, "Bring it back in one piece," not, "Bring back one piece."
Кажется, я просил. Верните целиком, а не взорвите целиком.
I'll bring her back in one piece.
Я верну ее тебе целиком.
advertisement
bring it back in one piece — другие примеры
Bring it back in one piece.
Верни его обратно в целости.
Try to bring it back in one piece.
Постарайтесь вернуть его целым.
Just bring them back in one piece and I won't expel you.
Просто приведите их целыми и я вас не исключу.
Try to bring it back in one piece.
Постарайтесь не разломать его по дороге.
Bye. Thanks for bringing her back in one piece.
Пока, спасибо, что привезли её назад целой и невредимой
Показать ещё примеры...