bring a present — перевод на русский

На русский язык «bring a present» переводится как «принести подарок».

bring a present — принёс подарки

Bring presents to the good girls and boys.
Принес подарки хорошим девочкам и мальчикам.
So, did you bring the presents?
Итак, ты принес подарки?
Bring presents to the good girls and boys
Принес подарки хорошим девочкам и мальчикам
We've got a visitor from the north pole, and he brought presents!
К нам пришел гость с северного полюса, и он принес подарки!
— Maybe we should bring a present.
— Нам следует принести подарок.
Показать ещё примеры для «принёс подарки»...
advertisement

bring a present — приносить подарки

We were supposed to bring presents?
Подарки? Надо было приносить подарки?
I'll bring presents to their children to be sure I'm welcome... and Noah will say:
Я буду приносить подарки их детям, чтобы быть уверенной, что мне рады... и Ной будет говорить:
Saying back in the day, santa's brother went rogue, And now he shows up around christmastime. Instead of bringing presents, he punishes the wicked.
— Говорится, что когда-то давно брат Санты стал злым, и теперь он объявляется в районе Рождества, но вместо того, чтобы приносить подарки, он наказывает грешников.
When he does, he brings presents to soften us up.
А когда это приходится делать, он приносит подарки, чтобы нас задобрить.
You know Santa doesn't bring presents to kids who are too snooping around.
Знаешь, а Санта не приносит подарки слишком любопытным детям.
Показать ещё примеры для «приносить подарки»...
advertisement

bring a present — подарки

I bring presents.
У меня подарки.
But you will marry our daughter, you do not have to keep bringing presents.
Но ты женишься на нашей дочери. Ты не обязан постоянно делать подарки.
You think they're bringing presents.
— Браво! — Как думаешь, подарки будут?
I'm just bringing the presents back from the church.
Перевожу подарки из церкви.
You think your brother will be angry if we don't bring a present?
Думаешь, твой брат рассердится, если мы приедем без подарка?
Показать ещё примеры для «подарки»...
advertisement

bring a present — привёз мне подарок

Your father must have brought presents.
Ну, так значит и подарки тебе привёз твой дорогой папочка.
Did you bring the present from Mac?
Ты привез подарок от Мака?
Why did you bring presents for Ben?
Зачем ты привезла подарки для Бена?
I've brought some presents.
Я привёз всем подарки.
Oh, I brought a present for you.
Я привез вам подарок.
Показать ещё примеры для «привёз мне подарок»...