boxing ring — перевод на русский

boxing ring — коробка

Well, probably because the large blue box was his.
Ну, возможно потому, что та большая синяя коробка — его.
My metal box is starting to rot.
Моя железная коробка начинает ржаветь.
And that pizza box is a clue.
А вот и улика — коробка от пиццы.
Another box is coming next month.
Еще одна коробка придет в следующем месяце
I kept building the boxes, and Steve kept selling them until one day, we almost got busted by some cops who, thank God, didn't even know what a blue box was.
Я продолжал делать голубые коробки, а Стив продолжал продавать их, ...пока однажды нас почти не поймали копы,.. ...которые, слава Богу, понятия не имели что такое голубая коробка.
Показать ещё примеры для «коробка»...
advertisement

boxing ring — этот ящик

this Box is... It's me!
Этот ящик — мой!
This Pandora's Box is my gift to you I hope you'll marry me
Этот ящик Пандоры, мой подарок тебе.
Shimon, this box is what I've been missing!
Шимон, этот ящик то, чего мне не хватало!
Now, since no one knows when or if the poison has been released, until the box is opened, the cat can be thought of as both alive and dead.
Теперь, так как никто не знает, был ли выпущен яд или нет, пока не откроет ящик, получается, что кот одновременно и жив и мёртв.
There's a part of me that always allowed for the possibility that Pandora's box was just a legend, but now I know it's there.
В глубине души я всегда допускал, что, возможно ящик Пандоры — всего лишь легенда. Теперь я знаю, что он существует.
Показать ещё примеры для «этот ящик»...
advertisement

boxing ring — бокс

— Boxing is worse.
— Конечно, нет. Бокс хуже.
Boxing is an unnatural act... cos everything in it is backwards.
Бокс — занятие противоестественное. Здесь следует действовать вопреки традиционной логике.
We boxing' up in here, we ain't fighting'.
Мы здесь боксом занимаемся, не деремся.
What, like boxing's dangerous, something like that?
Вроде того, что бокс опасен?
Boxing is about respect— getting it for yourself and taking it away from the other guy.
В боксе главное — уважение. Ты стремишься завоевать уважение к себе и лишить уважения своего противника.
Показать ещё примеры для «бокс»...