blood drive — перевод на русский

На русский язык «blood drive» переводится как «сбор крови» или «акция по сдаче крови».

blood drive — сдача крови

Anything unusual happen at that blood drive?
Может быть, вы заметили что-то необычное во время сдачи крови?
I know. I saw him at that blood drive this morning and now I think he wants to, like, be back in touch.
Я видела его во время сдачи крови сегодня утром и теперь, я думаю, он хочет восстановить связи.
But after the blood drive, Dan told me that there were no matches.
Но после сдачи крови, Дэн сказал, что совпадений нет.
— We are having a blood drive. Creepy.
— Ежегодная сдача крови.
The blood drive?
Сдача крови.
Показать ещё примеры для «сдача крови»...
advertisement

blood drive — сдавали кровь

There was a blood drive today.
Мы сегодня сдавали кровь.
We went to the family pancake breakfast, then a campus blood drive.
Мы устроили семейный завтрак, ели блины, потом в кампусе сдавали кровь.
The blood drive where no press was allowed?
Сдавали кровь там, где был запрет на прессу?
Again with the blood drive?
Опять сдавать кровь?
What if I hadn't gone to the blood drive?
И чтобы было, если бы я не пришла сдавать кровь?
Показать ещё примеры для «сдавали кровь»...
advertisement

blood drive — сдать кровь

The only thing left to figure out is where to set up the sign-up table for the annual blood drive.
Единственный нерешенный вопрос — где поставить стол для записи желающих сдать кровь.
Look, I need your help getting into the blood drive downstairs.
Слушай, мне нужна твоя помощь, чтобы сдать кровь.
You here for the blood drive, or making a donation?
Вы пришли сдать кровь или сделать пожертвование?
Attention Boston baseball fans, if you forgot to check Twitter this morning, you might want to head on down to Boston Pediatric Hospital's charity blood drive.
Обращаем внимание бостонских фанатов бейсбола, если вы забыли проверить твиттер сегодня утром, возможно, вы, захотите посетить Бостонскую детскую больницу и сдать кровь. Почему?
If you still love him, go to that blood drive!
Если вы все еще любите его, пойдите и сдайте кровь!