blogging — перевод на русский

/ˈblɒgɪŋ/

blogging — блог

Yeah, I sort of dropped the ball on blogging for a while, so I thought I would relaunch with something juicy.
Да, я забросила свой блог на какое-то время, поэтому я подумала, что возобновлю его чем-то пикантным.
So it seemed natural to me to start blogging about it.
Так что начать вести блог мне показалось самым правильным.
Your mom is blogging about our case.
Твоя мама ведёт блог о нашем случае.
Once again, I was blogging, or whining, if you will, about my woes.
Я снова вела блог или, если хотите, ныла о своих несчастьях.
Blogging is not writing. It's graffiti with punctuation.
Блог — это граффити с пунктуацией.
Показать ещё примеры для «блог»...
advertisement

blogging — нём пишут в блогах

Where's he now? Begging for charity for his treatment, blogging pretty angrily regarding his degenerating condition... and no longer engaged.
Клянчает деньги на лечение, пишет в блоге достаточно гневные сообщения о своём дегенеративном состоянии.
Here she's blogging about stage two in November.
В ноябре она пишет в блоге о второй стадии.
He's been blogged and tweeted about, offered book deals, been solicited by every national talk show.
О нем пишут в блогах и твитах, предлагают написать книгу, были запросы из всех национальных ток-шоу.
He's been blogged and tweeted about and solicited by every national talk show.
О нем пишут в блогах и твитах, и были запросы из всех национальных ток-шоу.
So, why did you start blogging about it?
И почему вы начали писать об этом в блоге?
Показать ещё примеры для «нём пишут в блогах»...
advertisement

blogging — написал об этом в блоге

He blogged all about it.
Он написал об этом в блоге.
After Montero blogged about it, A private buyer posted an anonymous e-mail to arrange a viewing.
После того, как Монтеро написал об этом в блоге, частный покупатель оставил свой e-mail, чтобы договориться о просмотре.
Imagine how many people you could reach instantly, by just blogging about it.
Представь, сколько людей бы увидело эту информацию, если ты прост напишешь в блоге
They collected bomb fragments and matched the bomb you blogged instructions on how to build.
Они собрали фрагменты бомбы и сопоставили с бомбой, инструкции по сбору которой ты написал в своем блоге.
Well, no, but he blogged that he was going on the road for some big story.
Нет, но он написал в блог, что готовит какую-ту громкую историю.
Показать ещё примеры для «написал об этом в блоге»...
advertisement

blogging — вести блог

So, Corinne, I was wondering if you were planning on doing any blogging.
Слушай, Корин, я хотел спросить, планируешь ли ты вести блог.
Have you ever thought about blogging for a web site?
Ты никогда не задумывалась о том чтобы вести блог для веб-сайта?
Blogging was stupid.
Вести блог было глупо.
You know, blogging was fun, but...
Ну знаешь, вести блог было весело, но...
Uh, Mitchell blogged about launching terrorist attacks here in the United States.
Митчелл вел блог о запуске террористических атак в Соединенных Штатах.
Показать ещё примеры для «вести блог»...

blogging — писал

Someone has been blogging about Project Runway.
Кто-то тут что-то писал о шоу «Побег»?
Abraham blogged a few times,
Он писал всего несколько раз,
I have everyone who's ever written or blogged about it.
Здесь есть все, кто когда-либо писал об этом.
January, blogging about stage three.
В январе она пишет о третьей стадии.
Why would I stop blogging about my life?
Почему я должна перестать писать о моей жизни?