blocking our — перевод на русский

blocking our — блокировать

And it would cover itself over it, and it would block it out. And stop it, so there is a safety device.
И она блокировала собой предохранительное устройство.
California's blocked it twice, but that's only because they tacked it onto an estate law thing that wasn't gonna pass.
Калифорния блокировала этот закон дважды, но только потому, что он был прикреплен к законам о недвижимости, которые не прошли.
Or we might be blocking them
Мы могли бы блокировать его.
If I'm right, the antibiotics you prescribed could block his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.
Если я прав, те антибиотики, что вы прописали, могут блокировать его почки и печень, ухудшив его способность бороться с вирусом.
Block its radio! Net it! And bring it aboard!
Блокируй его радиосигналы и возьми на борт.
Показать ещё примеры для «блокировать»...
advertisement

blocking our — вас заблокировать

We block their escape by blowing the bridge.
Я заблокировал проход, разбив мост.
I told you. I've blocked your signal.
Я же тебе говорил, что заблокировал сигнал
I tried to steal third, but she blocked me... and choked me.
Я пытался прорваться на третью базу, но она меня заблокировала... и стала душить.
— You're blocking me.
— Ты меня заблокировала.
Block them off.
Заблокировать их.
Показать ещё примеры для «вас заблокировать»...
advertisement

blocking our — загораживаете мне

You're blocking my view.
Вы загораживаете мне вид.
— You're blocking my view.
Спасибо. Вы загораживаете мне вид.
You're blocking my light.
Вы загораживаете мне свет.
Because you're blocking my driveway.
Потому что вы загораживаете мне проезд.
You're blocking my view.
Ты загораживаешь мне вид!
Показать ещё примеры для «загораживаете мне»...
advertisement

blocking our — преграждаете нам

Although you block our way like a wall.
Несмотря на то, что вы преграждаете нам путь, как стена.
Although you block our way like a wall!
Даже если вы, как стена, преграждаете нам путь!
After a week's journey you come to a river that blocks your path.
что преграждает вам путь.
On the way to discovering what we love, we will find everything we hate, everything that blocks our path to what we desire.
Пытаясь найти то, что мы любим, мы находим всё, что ненавидим, всё, что преграждает нам путь к тому, что мы желаем.
Whatever it is, it's blocking our way.
Чем бы это ни было, оно преграждает нам путь.