black forest — перевод на русский

black forest — чёрный лес

A forest of priests — a black forest, you might say.
Лес священников — черный лес, так сказать.
Auntie, can I eat a slice of your black forest cake?
Тетушка, можно мне съесть кусочек твоего торта Черный лес?
Now, we have Black Forest gateau and raspberry pavlova.
А сейчас у нас Черный Лес с взбитыми сливками и малиновым кремом.
Black Forest...
Черный лес...
Operation Black Forest.
Операция Черный Лес.
Показать ещё примеры для «чёрный лес»...
advertisement

black forest — шварцвальде

I met with Howard in 1945 in the Black Forest, on the Danube and Neckar with the 1st French army.
Я познакомился с Ховардом в 1945 году в Шварцвальде, на Дунае и на Неккаре с первой французской армией.
This is the curse of the Black Forest.
Это проклятие Шварцвальде.
When Jeffrey's research took him half way around the globe to Germany, he was informed time and again about a well-known incident that took place in the Black Forest nearly thirty years earlier.
Когда в своих поисках Джеффри проехал через полмира в Германию, он неоднократно слышал о широко известном случае, имевшем место в Шварцвальде приблизительно 30-ю годами ранее.
I'm from a long line of clock folk, all the way back to the black forest in Germany, where my great-great-grandfather was a master designer of clocks.
Я принадлежу старой династии часовщиков, берущей свое начало в Шварцвальде, в Германии, где мой пра-пра-прадедедушка был мастером-дизайнером часов.
Those burried in the Black Forest come back, it's a myth.
Те скатал в Шварцвальде в спине, это миф.
advertisement

black forest — тёмный лес

Black Forest Ham on honey oat with chipotle sauce... No, no, no, no.
Ветчина Темного леса.
Could be a connection between the stories and the black forest game.
Возможна связь между историями и игрой темного леса
Bleeding black forest out here.
Чёртов тёмный лес.
They follow that star And go into the forest, a very black forest
Они идут за звездой. Входят в лес. Темный лес.
Sometimes we go on missions together in black forest.
иногда мы проходили миссии вместе в «темном лесу»