чёрный лес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чёрный лес»
чёрный лес — black forest
Что это? Клянусь Богом, такси посреди черного леса.
As I live and breathe, a taxicab in the middle of the Black Forest.
Лес священников — черный лес, так сказать.
A forest of priests — a black forest, you might say.
А тебе не приходило в голову поискать в Черном Лесу?
But did you look in the Black Forest ?
Тетушка, можно мне съесть кусочек твоего торта Черный лес?
Auntie, can I eat a slice of your black forest cake?
Мы можем сесть на поезд Тана и доехать до черного леса.
We could take the Tane train and go towards the black forest.
Показать ещё примеры для «black forest»...
advertisement
чёрный лес — dark forest
Через дикий край, черный лес, за туманные горы.
Accross the wild land, through the dark forest, and beyond the misty mountains.
Мы за ней гнались до Черного леса, в нем и потеряли.
She was chased into the Dark Forest, where the men lost her.
Она бежала и укрылась в Черном лесу.
She escaped the castle, into the Dark Forest.
Это край Черного леса?
Is this the edge of the Dark Forest?
Только демоны и духи способны пройти через черный лес.
Only demons or spirits pass through the Dark Forest.
Показать ещё примеры для «dark forest»...