bishop of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bishop of»

bishop ofепископ

Sir William Courtney and the haughty prelate, Bishop of Exeter, his brother there... with many more confederates, are in arms!
Сэр Эдвард Кортни, брат его прелат, высокомерный Экстерский епископ, с союзниками подняли восстанье.
Oh, and the Bishop of Bath and Wells...
А епископ Бата?
Estella, the Bishop of Sydney.
Эстелла. Епископ Сиднейский.
Here, the Bishop of Soissons, holding the Holy Vial for which our monk will have substituted this.
Здесь епископ Суассонский. В его руке церковная лампада, ...которую один из монахов незаметно подменит на такую же.
Pierre Cauchon, Bishop of Beauvais.
Пьер Кушон, епископ Бове.
Показать ещё примеры для «епископ»...
advertisement

bishop ofепископ рима

— We are at war with France and with Scotland; we "ve the enmity of the bishop of Rome.
— Мы находимся в состоянии войны с Францией и Шотландией, к нам испытывает враждебность ...епископ Рима.
On behalf of every human soul in this world, of any creed, of any faith... with the utmost respect and in complete secrecy... His Holiness, the Pope, the Bishop of Rome, requests, most urgently, a personal audience.
От лица всех людей этого мира любого вероисповедания, со всем уважением и конфиденциальностью, его святейшество папа, епископ Рима, просит о срочной аудиенции.
From our Holy Father, Christ's Vicar on Earth, the Bishop of Rome and the heir to St. Peter, a greeting and apostolic benediction to his most beloved son, Girolamo Savonarola.
Святой Отец, Викарий Христа на Земле, Епископ Рима и преемник Святого Петра, шлет поклон и апостольское благословения возлюбленному сыну своему Джироламо Савонарола.
Bishop of Rome, I present myself to you.
Епископ Рима, вот он я, перед вами,
"I, Pius XIII, Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ,
"Я, Пий XIII, Епископ Рима, наместник Иисуса Христа,
Показать ещё примеры для «епископ рима»...