епископ рима — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «епископ рима»
епископ рима — bishop of rome
Епископом Рима был Папой Римским, которого чтят на западе как преемника апостола Петра.
The Bishop of Rome was the Pope, honoured in the West as successor to the Apostle Peter.
— Мы находимся в состоянии войны с Францией и Шотландией, к нам испытывает враждебность ...епископ Рима.
— We are at war with France and with Scotland; we "ve the enmity of the bishop of Rome.
Епископа Рима и главы христианской церкви.
Bishop of Rome and head of the Christian Church.
От лица всех людей этого мира любого вероисповедания, со всем уважением и конфиденциальностью, его святейшество папа, епископ Рима, просит о срочной аудиенции.
On behalf of every human soul in this world, of any creed, of any faith... with the utmost respect and in complete secrecy... His Holiness, the Pope, the Bishop of Rome, requests, most urgently, a personal audience.
Вместе с голосами ваших кардиналов, и если это будет угодно богу, вас изберут папой, епископом Рима,
With the votes of your own cardinals and if it is pleasing to God you will be elected pope. Bishop of Rome.
Показать ещё примеры для «bishop of rome»...