birth mom — перевод на русский

birth mom — биологической матери

Silver has bipolar disorder,just like my birth mom.
У Сильвер биполярное расстройство, прямо как у моей биологической матери.
She, uh... went to live with her birth mom.
Она, эм... Она ушла жить к ее биологической матери.
About my gambling, about my birth mom.
О моих азартных играх, о моей биологической матери.
Well, they placed her back with her birth mom.
Лиззи вернули ее биологической матери.
It's not drugs. Silver has bipolar disorder, just like my birth mom.
У Сильвер биполярное расстройство, как и у моей биологической матери.
Показать ещё примеры для «биологической матери»...
advertisement

birth mom — родная мама

Our mom is not our birth mom.
Наша мама не наша родная мама.
This other lady is our birth mom.
Другая женщина наша родная мама.
— Uh,no,but-— our birth mom is.
— Ммм, нет, но... — наша родная мама, да.
— Potential birth mom.
Потенциальная родная мама.
Jesus told me about your birth mom being pregnant.
Хесус рассказал мне, что ваша родная мама беременна.
Показать ещё примеры для «родная мама»...
advertisement

birth mom — родной матерью

I talked to the twins about arranging a visit with their birth mom, like we talked about.
Я говорила с близнецами насчет встречи с их родной матерью, как мы и обсуждали ранее.
I talked to the twins about arranging a visit with their birth mom, like we talked about.
Я говорила с близнецами на счет встречи с их родной матерью, как мы и обсуждали ранее.
— Our birth mom?
— Нашей родной матерью?
Okay, so, tell me, how are things going with Dixon's birth mom? Hmm... That good, huh?
Как дела с родной матерью Диксона? Все так хорошо?
All of this being grounded, and In-School Suspension... it was totally worth it, now that she knows what a loser our birth mom is.
Все эти наказания, отстранения... это стоило того, чтобы она осознала какая непутевая наша родная мать.
Показать ещё примеры для «родной матерью»...
advertisement

birth mom — биологическая мама

My birth mom lives here.
Здесь живет моя биологическая мама.
And now out twins' birth mom is pregnant and she's asked Stef and me to adopt the baby.
А теперь, биологическая мама близнецов беременна, и просит меня и Стеф меня усыновить ее ребенка.
No, it's our birth mom.
Нет, это наша биологическая мама.
She wanted to have some money to give to our birth mom.
Она хотела получить немного денег,чтобы отдать их нашей биологической маме.
I'm trying to find out more information about my birth mom.
Я пытаюсь найти больше информации о моей биологической маме.
Показать ещё примеры для «биологическая мама»...

birth mom — мать

Birth mom was an addict, gave him up when he was an infant.
Мать — наркоманка, отдала его ещё младенцем.
She saved my life after my birth mom died.
— Она спасла меня, когда мать умела.
Gloria Chambers isn't her real birth mom.
Она не ее настоящая мать.
I think it's wrapped up in that dream, but... she seems to think her birth mom might have died in a fire.
Я думаю, что она застряла в том сне, но... она думает, что ее мать умерла в пожаре.
You found your birth mom and you invited her here to Grandpa's ranch?
Ты нашла свою мать и пригласила ее на дедушкино ранчо?
Показать ещё примеры для «мать»...

birth mom — мама

— Everyone, this is my birth mom, Annie.
— Внимание, это моя мама. Энни — Привет
At least when my birth mom balls I can tell myself it's 'cause she's a drug addict, right?
По крайней мере, когда моя мама выходит под залог, я могу сказать себе, это потому, что она наркоманка, верно?
Lizzie's birth mom lost custody again, and... she went back into the system.
Ее маму снова лишили прав... И тогда Лиззи снова отправили в систему.
Hey, where's your birth mom now?
Где сейчас твоя мама?
I was calling to find out when we could set up a meeting with your birth mom.
Я позвала вас, чтобы узнать когда мы могли бы встретиться с вашей мамой.