bind him to — перевод на русский

bind him to — связывают тебя с

We may discuss it but we will not bind him to it.
— Обсудим это, но не будем их связывать.
And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air.
А также — способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха.
Whatever magic bound you to the Horseman of War is gone.
Какая бы магия не связывала вас с Всадником Войны, её больше нет.
Mixing these elements, we irrevocably bind ourselves to one another, creating a new Crescent pack.
Смешивая эти элементы, мы навсегда связываем друг друга, создавая новую стаю Полумесяца.
To suffer binds you to something higher than yourself, higher than your own will.
Страдание связывает тебя с чем-то более важным, чем ты сам, большим, чем ты можешь осознать.
Показать ещё примеры для «связывают тебя с»...
advertisement

bind him to — привязали к

I could bind it to one spot, but that presents a danger for us.
Я мог бы привязать его к конкретному месту, но для нас это представляет опасность.
Now, I can't release the soul from our world without its name, but I can bind it to one place so it can't go on killing.
Без имени изгнать душу не получится, но я могу привязать его к конкретному месту, не прибегая к убийству.
The sword was then passed to the Lady of the Lake, who bound it to the Pendragon bloodline.
Затем меч был передан Озерной деве, которая привязала его к кровной линии Пендрагона.
I would bind him to something he didn't want.
Я бы привязала его к чему-то, Чего он не хотел.
They knocked him unconscious, bound him to the chair, then they started stabbing.
Они вырубили его, привязали к стулу, а затем начали наносить удары ножем.
Показать ещё примеры для «привязали к»...
advertisement

bind him to — связать себя с

My brother wishes to bind himself to our enemy?
Мой брат хочет связать себя с нашим врагом?
I can't let you bind yourself to a ruined man.
Я не могу позволить Вам связать себя с разоренным человеком.
Well, it would certainly bind him to the land and indirectly to the church, to God.
Ну, это, конечно, связать его к земле и косвенно к церкви, к Богу.
It binds him to us. infects him.
Это свяжет его с нами. Заразит его.
Perhaps we could bind her to us.
Возможно мы могли бы связать её с нами.
Показать ещё примеры для «связать себя с»...