big party — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big party»

big partyбольшая вечеринка

Big party!
Большая вечеринка!
It was a big party.
Была большая вечеринка.
Oh, right, the big party.
Да, точно. Большая вечеринка.
Big party, was it?
Большая вечеринка?
A big party, yeah.
Большая вечеринка!
Показать ещё примеры для «большая вечеринка»...
advertisement

big partyвечеринка

Then there was this big party scene where she threw the drink in his face.
Потом была вечеринка, и там она облила его выпивкой.
Honey, all I meant is that you have your big party tonight.
Милая, я говорю о том, что у тебя сегодня вечеринка.
Some kid at your school is having a big party tonight.
У кого-то из твоей школы сегодня вечеринка.
I want for them something more than just a big party.
Я хочу чего-то большего, чем просто вечеринка.
Like a big party... outside your window.
Как будто вечеринка за твоим окном.
Показать ещё примеры для «вечеринка»...
advertisement

big partyбольшой праздник

There was a big party on Dannholmen.
На Даннхольмене был большой праздник.
We'll have a big party.
Мы устроим большой праздник.
Great. We'll throw a big party.
Отлично, устроим большой праздник.
It's a big party. Yeah, I've got a lot of pictures of it, but I've already packed them up. I'm sorry.
Большой праздник, у меня есть куча фотографий, но, я их уже упаковал, извините.
Isn't there a big party?
Это будет большой праздник?
Показать ещё примеры для «большой праздник»...
advertisement

big partyкрутая вечеринка

Well,Kenneth is having this really,really big party.
У Кеннета намечается настоящая крутая вечеринка.
There's, like, some big party down the hill.
Тут совсем рядом крутая вечеринка.
Someone's having a big party.
У кого-то будет крутая вечеринка.
— Someone's having a big party!
У кого-то будет крутая вечеринка. НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ
I'm going to a big party with good music, good food,
Я тут иду на крутую вечеринку, с музыкой, много еды,
Показать ещё примеры для «крутая вечеринка»...

big partyпраздник

What about our birthday? The big party?
А как же день рождения, наш праздник?
I was thinking we could stay one more night and have like a big party and watch you dance.
Я думал, мы могли бы остановиться еще одна ночь и как праздник и смотреть, как ты танцуешь.
A great big party every night That doesn't sound too bad
Мой вечный праздник мне под стать — я так скажу тебе
We have a big party today and you need your energy, okay?
— У нас сегодня праздник, и тебе понадобится много сил –
— Cleaning up after the big party?
— Убираешь после праздника?