better get down to — перевод на русский

better get down to — лучше спуститься к

Better get down to Farnleigh, see if there's anyone there who can shed light.
Лучше спустись к Фарлейну, узнай, есть ли кто-то, кто может пролить свет.
You better get down to that shelter.
Вам бы лучше спуститься в убежище.
Doctor, you better get down to Engineering.
Доктор, вам лучше спуститься в инженерный.
We'd better get down to the airlock.
Нам лучше спуститься к воздушному шлюзу.
advertisement

better get down to — лучше поехать

You better get down to the jail.
Тебе лучше поехать в тюрьму.
You better get down to that jail.
Тебе лучше поехать в тюрьму.
advertisement

better get down to — лучше пойти в

Fidel, you'd better get down to the old market, Cove Lane.
Фидель, тебе лучше пойти на старый рынок, на Коув-Лейн.
As a lawyer, I guess I better get down to court.
И как юрист, полагаю, мне лучше пойти в суд.
advertisement

better get down to — другие примеры

We'd better get down to our problem.
Давайте лучше обсудим волнующие вас проблемы.
Frank, we'd better get down to business.
Фрэнк, нам лучше заняться делом. Сядь.
Well, unless you want to hear it again you better get down to the torpedo bay and start working on those probes.
Ну, раз вы не хотите выслушать её снова, спускайтесь в торпедный отсек и начинайте работать над этими зондами.
Better get down to the airlock.
Нужно идти к шлюзу. Шаттл стартует через 20 минут.
I'd better get these down to property lockup.
Я лучше отнесу это в камеру хранения улик.
Показать ещё примеры...