best young — перевод на русский

best young — лучшие молодые

The beautiful soul, souls, in harmony with our little gathering of the finer minds, quite the finest really, the very best young writers, artists...
Прекрасная душа, души*, в гармонии, собираются люди тонкого ума, правда, умнейшие люди, лучшие молодые писатели, художники...
The best young minds in the world, they come here, they enroll in our universities, and once they graduate, they stay.
Лучшие молодые умы мира, они едут сюда, вступают в наши вузы, и после выпуска, остаются здесь.
All the best young men have been arrested... along with 'Ntoni.
Их дела потерпели крах. Работать остались только самые никчемные рыбаки. Лучшие молодые рыбаки были арестованы вместе с Антонио.
The best young men lie under the earth
Лучшие молодые мужчины лежат под землей
So it's only natural that our best young minds assume an air of Eastern dignity while greedily assimilating every Western weakness as quickly as they can acquire it.
Поэтому, вполне естественно, что наши лучшие молодые умы хотя и ведут себя с восточным достоинством в то же время жадно впитывают все западные слабости так быстро, как только могут.
Показать ещё примеры для «лучшие молодые»...
advertisement

best young — хороший молодой

You are a good young man.
Вы — хороший молодой человек.
It's you — that good young man.
А это вы, тот хороший молодой человек.
I hope I'm a good young man.
Надеюсь, что я хороший молодой человек.
Tell me, how many good young princes would do so, their fathers being so sick as yours at this time is?
Скажитемне,многолинайдется хороших молодых принцев, которыевелибы себятак же, если бы их отец был так болен, как ваш?
With so many good young chefs, you can easily find someone.
Столько молодых и хороших поваров. Вы легко найдете кого-нибудь.