being buzzed — перевод на русский

being buzzed — что за шум

— What's the buzz?
— Что за шум?
What's the buzz Tell me what's a-happening
Что за шум? Скажи мне, что происходит?
What's the buzz Tell me what's a-happenin'
Что за шум? Скажи мне, что происходит?
What's the buzz?
Что за шум?
(sing) What's the buzz (sing)
Что за шум?
advertisement

being buzzed — это базз

It is Buzz.
Это Базз.
It is Buzz!
Это Базз!
Kris, this is Buzz.
Крис, это Базз.
Yeah, this is Buzz Hickey.
Да, это Базз Хики.
Everyone. This is Buzz.
Это Базз.
Показать ещё примеры для «это базз»...
advertisement

being buzzed — звонит

Your phone is buzzing.
У тебя звонит телефон.
Who the hell is buzzing?
У кого, чёрт возьми, звонит?
Jill, your phone's buzzing.
Джилл, твой телефон звонит.
Artie's buzzing in.
Арти звонит.
Hey, babe, your phone's buzzing.
Милый, у тебя телефон звонит.
Показать ещё примеры для «звонит»...
advertisement

being buzzed — жужжит

Your phone is buzzing.
Твой телефон жужжит.
Deb, your butt's buzzing.
Деб, у тебя задница жужжит.
It's buzzing.
Жужжит.
Hotel security's buzzing around like bees.
Охрана отеля жужжит вокруг, как пчелы.
The flies are buzzing.
ћухи жужжат.
Показать ещё примеры для «жужжит»...

being buzzed — гудит

All of L.A. is buzzing.
Весь ЛА гудит.
This place is buzzing about you.
Это место гудит о вас.
The literary circle is buzzing about it.
Литературное сообщество гудит об этом.
Well, Hamptons gossip is buzzing about your confrontation with Luke Gilliam.
Ну, Хэмптонс гудит сплетнями о твоей конфронтации с Люком Гиллиамом.
— Well... the whole county's buzzing with rumours about, um... a vagrant minstrel masquerading as a vet.
— Ну... вся округа гудит о том, что, хм... один бродячий менестрель наряжается в ветеринара.
Показать ещё примеры для «гудит»...

being buzzed — вибрирует

My body is buzzing.
Моё тело вибрирует.
My butt is buzzing.
Моя задница вибрирует.
Oh, my butt's buzzing.
Ой, мой зад вибрирует.
You're buzzing.
У тебя что-то вибрирует.
Oh, hang on, I'm buzzing.
Погоди, я вибрирую.