beginning to worry — перевод на русский

начала беспокоиться
начали волноваться
уже начал беспокоиться
уже начал волноваться
начинаю волноваться

beginning to worry — начала беспокоиться

When I came to round about The 22nd October, I did begin to worry.

Когда я посмотрел на 22 октября, я начал беспокоиться.

He began to worry about his health and his hearing.

Он начал беспокоиться о своем здоровье, о своем слухе.

I was beginning to worry about you !

Я чуть было не начал беспокоиться насчет тебя.

I was beginning to worry when I hadn't heard from you.

Я начал беспокоиться, когда ты пропал.

I was just beginning to worry about you.

Я как раз начала беспокоиться, где ты.

Показать ещё примеры для «начала беспокоиться»...

beginning to worry — начали волноваться

Then I began to worry like wow, like how and where then I began to realize that like you know he was serious.

Тогда я начал волноваться — ух-ты, как...где... А потом я начал понимать, что, как вы уже поняли, он говорил серьёзно.

Heard you disappeared from the hospital, I began to worry.

Я начал волноваться, когда узнал, что ты пропала из больницы.

I was beginning to worry because your car hadn't moved.

Я начал волноваться, потому что ваша машина так и стояла на мeстe.

You should leave before others begin to worry.

Тебе следует уйти, пока другие не начали волноваться.

His aunt and uncles soon began to worry about him.

Его тётушка и двое дядюшек вскоре начали волноваться...

Показать ещё примеры для «начали волноваться»...

beginning to worry — уже начал беспокоиться

I was beginning to worry about their good fortune!

Я уже начал беспокоиться об их удаче!

I was beginning to worry about the old man.

Я уже начал беспокоиться за старину.

I was beginning to worry.

Я уже начал беспокоиться.

I was beginning to worry you boys wouldn't find the place.

Я уже начал беспокоиться парни,что вы не найдете это место

[Det. Fales] I was beginning to worry you weren't coming. Thought maybe you were going to flee.

Я уже начал беспокоиться, что Вы не придете, подумал, возможно, Вы уже сбежали.

Показать ещё примеры для «уже начал беспокоиться»...

beginning to worry — уже начал волноваться

Harry, my boy, I was beginning to worry.

А, Гарри, мальчик мой, я уже начал волноваться!

I was beginning to worry you had lost your way.

Я уже начал волноваться, что вы заблудились.

I was beginning to worry.

Я уже начал волноваться.

I was beginning to worry you wouldn't come.

Я уже начал волноваться, что ты не придешь.

— Ah, Control, I was just beginning to worry.

Контрол! А я уж начал волноваться!

Показать ещё примеры для «уже начал волноваться»...

beginning to worry — начинаю волноваться

I am beginning to worry about April.

Я начинаю волноваться насчет Эйприл

I'm beginning to worry Cruella and ursula were right.

Я начинаю волноваться, что Круэлла и Урсула были правы.

I'm beginning to worry.

Я начинаю волноваться.

What did you mean, «People begin to worry»?

Что ты имел ввиду под «Люди начинают волноваться»?

Probably not, but it's beginning to worry you, isn't it?

Возможно, нет, но вы начинаете волноваться, не так ли?

Показать ещё примеры для «начинаю волноваться»...