before entering the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «before entering the»

before entering theпрежде чем войти

Mine, before entering me, has to use his tongue. For about half an hour.
Мой, прежде чем войти в меня, должен поработать языком не менее получаса.
If you hold weapon you must give over before entering city!
Если при вас оружие — сдайте его, прежде чем войти в город.
Sir, a gentleman knocks before entering a lady's room.
Сэр, джентльмен стучит прежде чем войти в комнату леди.
Before entering the room, I'll put pillows on my feet.
Прежде чем войти в комнату, я привяжу к ногам подушки.
One knocks before entering.
Стучат, прежде чем войти.
Показать ещё примеры для «прежде чем войти»...
advertisement

before entering theпрежде чем входить

You knock before entering.
Стучи прежде чем входить.
In polite society, it's customary to knock before entering.
— В приличном обществе принято стучать, прежде чем входить.
Knock at the door before entering.
прежде чем входить.
Didn't I tell you always to knock before entering a room?
Разве я не учила тебя стучать, прежде чем входить в комнату?
Haven't they taught you to knock before entering?
Тебя не учили стучаться, перед тем как входишь?
advertisement

before entering theперед входом в

Try launching a flare before entering the steel fortress.
Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.
You took the tissues before entering the noodle shop.
Вы взяли салфетки перед входом в кафе.
Now, it seems they all heard the same sound before entering the fugue state.
Похоже, что все они слышали один и тот же звук, перед входом в состояние фуги.
They will search you one last time before entering our Supreme Leader's home.
Они обыщут вас в последний раз перед входом в дом нашего Верховного Лидера.
I added a booster using microfabricated radio-frequency quadrupoles to speed up particles before entering the DLA device, portable, wearable for maximum flexibility.
Я добавила нано-усилитель радиочастотных квадруполей, который ускоряет частицы на входе в диффузионный аппарат. Переносной, чтобы было удобнее.
Показать ещё примеры для «перед входом в»...