been so long — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «been so long»

«Been so long» на русский язык можно перевести как «так долго».

Варианты перевода словосочетания «been so long»

been so longтак долго

The boat ride is so long there are still slaves on their way here!
На кораблях так долго, что рабы до сих пор в пути сюда.
I'm sorry to be so long in getting my coat.
Извините, что я так долго забирал пальто.
I've never been so long in one place.
Я нигде так долго не задерживалась.
Nothing, dear. lt's so long since you were out of the house... I thought perhaps you'd gone for a drive or something.
Tак просто. Tы так долго не выxодила из дома, мне показалось, ты решила куда-нибудь поеxать.
Sorry I've been so long, Maggie...
Извини, что так долго, Мэгги, но...
Показать ещё примеры для «так долго»...
advertisement

been so longбыло так давно

It was so long ago...
Это было так давно, всё это...
It was so long ago...
Это было так давно...
That was so long ago, Warren.
Уоррен, это было так давно.
It was so long ago that I don't remember him.
Это было так давно, что я уже не могу его вспомнить.
It's just been so long.
— Это было так давно...
Показать ещё примеры для «было так давно»...