beautiful baby — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «beautiful baby»

beautiful babyкрасивый ребёнок

The most beautiful baby ever.
Самый красивый ребёнок на свете.
Everyone agreed that Lisa was a beautiful baby.
Все согласны, что Лиза — красивый ребенок.
Beautiful baby.
Красивый ребёнок.
Such a beautiful baby.
Очень красивый ребёнок.
What about you, my beautiful baby?
Что насчет тебя, мой красивый ребенок?
Показать ещё примеры для «красивый ребёнок»...
advertisement

beautiful babyпрекрасный ребёнок

Here is your beautiful baby.
Вот ваш прекрасный ребенок.
You got a good husband, beautiful baby.
У тебя хороший муж, прекрасный ребёнок.
But at least you-you have your beautiful baby.
Но, по крайней мере, у тебя есть прекрасный ребенок.
You have made a beautiful baby.
У тебя вышел прекрасный ребенок.
Beautiful baby.
Прекрасный ребёнок.
Показать ещё примеры для «прекрасный ребёнок»...
advertisement

beautiful babyпрекрасный малыш

And we have a beautiful baby together.
И у нас с тобой есть прекрасный малыш.
You have a beautiful baby, Mrs Doyle.
У Вас прекрасный малыш, мисисс Дойл!
Beautiful baby.
Прекрасный малыш.
Hey, that's a beautiful baby.
О, какой прекрасный малыш.
And next thing I know he is holding our beautiful baby boy.
И следующее, что я знаю он держит нашего прекрасного малыша.
Показать ещё примеры для «прекрасный малыш»...
advertisement

beautiful babyкрасивый малыш

— He really is a beautiful baby.
— Он действительно очень красивый малыш.
— What a beautiful baby.
Какой красивый малыш.
The one consolation to losing this job is we get to have this beautiful baby.
Одно утешает, хоть я и не получила эту работу, но у нас будет красивый малыш.
Such a beautiful baby.
Какой красивый малыш.
AND WHAT A BEAUTIFUL BABY.
Какой красивый малыш!
Показать ещё примеры для «красивый малыш»...

beautiful babyпрекрасная малышка

You have a beautiful baby girl.
У вас прекрасная малышка.
You will have a beautiful baby girl.
Это будет прекрасная малышка.
We have each other, and we have a beautiful baby so...
У нас есть мы, и у нас прекрасная малышка, так что...
Look at your beautiful baby...
Посмотрите на свою прекрасную малышку... Элис.
My daughter was a beautiful baby, doctor.
Моя дочь была прекрасной малышкой, доктор.
Показать ещё примеры для «прекрасная малышка»...

beautiful babyчудесный малыш

A beautiful baby boy.
Чудесный малыш.
Oh, what a beautiful baby.
Что за чудесный малыш.
Congratulations Mrs. Bligh, on a beautiful baby.
Поздравляю, миссис Блайт. Чудесный малыш.
You've got a beautiful baby.
У вас чудесный малыш.
Think about all the joy in your life-— your family, us, our children... that beautiful baby boy we brought into this world.
Подумай о счастливых моментах, о своей семье, о нас, наших детях... о том чудесном малыше, которого мы подарили этому миру.

beautiful babyкрасивая

Come you beautiful baby.
Ты и так красивая, идем танцевать.
You have a healthy, beautiful baby girl who deserves a sibling.
— Ваша здоровая, красивая дочка заслуживает братика.
Yes, she's a beautiful baby.
Какая ты красивая.
Look at the beautiful baby girl I've given you!
Посмотри, какая красивая девочка! Это я её для тебя родила.
He's such a beautiful baby.
Он такой красивый.

beautiful babyкрасивой девочкой

Simply put, when Angelo brought you to us,.. ..you were the most beautiful baby girl.
Ну, в общем, когда Энджело принёс нам тебя, ...ты была самой красивой девочкой на свете.
Like spending the best year of my life with the sweetest and the smartest and the most beautiful baby girl in the world.
Kак то, что я провела лучший год моей жизни с самой сладкой и самой умной и самой красивой девочкой в мире.
At least... it let me see my beautiful baby girl one last time.
По крайней мере... Он позволил мне увидеть мою красивую девочку в последний раз.
You've got a beautiful baby girl.
У вас красивая девочка.
What a beautiful baby.
Она красивая девочка