прекрасная малышка — перевод на английский

прекрасная малышка — beautiful baby girl

У вас прекрасная малышка.

You have a beautiful baby girl.

Это будет прекрасная малышка.

You will have a beautiful baby girl.

Я не понимаю, зачем тебе рисковать своей жизнью, когда у тебя есть такая прекрасная малышка.

I don't understand why you would risk your life When you've got this beautiful baby girl

Моя дочь была прекрасной малышкой, доктор.

My daughter was a beautiful baby, doctor.

Посмотрите на свою прекрасную малышку... Элис.

Look at your beautiful baby...

У нас есть мы, и у нас прекрасная малышка, так что...

We have each other, and we have a beautiful baby so...

Самую очаровательную и прекрасную малышку... С самой обворожительной улыбкой, что я когда-либо видел.

The most astonishingly sweet and beautiful little thing... with the most enchanting smile I've ever seen.

Веди себя хорошо, если не сделаешь то, что я говорю... прекрасная малышка Грейс умрет..

You act like a smart guy, you don't do what I tell you to do and then sweet, beautiful little Gracie dies.

Но всё же он самая прекрасная малышка во всем городе.

But he's still the prettiest little girl in the city.

Ты сказала:«Самая прекрасная малышка во всем городе.»

You said, «Prettiest little girl in the city.»

Я всегда мечтала стать матерью прекрасной малышки.

I always dreamed of being the mother of a little girl.

Привет, моя прекрасная малышка! (ит.)

Ciao mi bella bambini!

Вау, Джек, я никогда бы не смогла притвориться, что ненавижу мою прекрасную малышку дочь,

But Sherry can't prove that I love Liddy, so I renegotiate under new conditions, specifically, that I hate my newborn daughter.

Какая прекрасная малышка!

What a beautiful child!

Как же я могла воспитывать нашу прекрасную малышку?

So how could I have this incredible little girl?

Показать ещё примеры...