be the director — перевод на русский

be the director — режиссёр

— I am the director from studio KCP.
Я режиссер студии КСП.
I'm the director of Monday's shoot in Toulouse.
Привет, Альбер. Я режиссер, с которым ты будешь работать в Тулузе.
— I'm the director.
— Я думаю, я режиссер.
Oh, I'm the director, isn't that fabulous?
Ой, я режиссер, разве это не чудесно!
I'm the director, you're just the actor, Ask your character if the pieces fit,
В таком случае хорошо, что я режиссер, а ты всего лишь актер. Спроси у своего героя, сходятся ли концы с концами в этой истории.
Показать ещё примеры для «режиссёр»...
advertisement

be the director — директор

I am Director of Stockholder Relations.
Я — директор по связям с акционерами.
Professor Franton is the Director of our Center.
Господин профессор Франтон — директор нашего Центра.
I am the director of this project.
Директор этого проекта.
And I am the director of the shop, and I want to stay that way.
А я — директор магазина и хочу им остаться.
I am the director of the Centre Americain Secours.
Я — директор Центра Американской Помощи.
Показать ещё примеры для «директор»...
advertisement

be the director — будешь директором

I want to be a director.
Я хочу быть директором.
I've to be director of an insane asylum.
— Я должна быть директором психбольницы.
— Of course you will. You'll be a director!
— Будешь директором!
And you wouldn't be a director anymore?
И ты больше не будешь директором?
You'll be a director at the Tomamu Hotel
Ну, вы-то будете директором гостиницы Томаму.
Показать ещё примеры для «будешь директором»...