be out in a minute — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be out in a minute»
be out in a minute — будет через минуту
— Oscar will be out in a minute. — Mm-hmm.
— Оскар будет через минуту.
Well, Elaine will be out in a minute, so in the meantime, just be your awesome self.
Ну что ж, Элейн будет через минуту, а вы пока просто будьте потрясающими.
She'll be out in a minute.
Она будет через минуту.
She'll be out in a minute.
Будет через минуту.
The prisoners will be out in a minute.
Заключенные будут через минуту
Показать ещё примеры для «будет через минуту»...
be out in a minute — выйду через минуту
Yeah, i'll be out in a minute, ok?
Да я выйду через минуту.
— I'll be out in a minute.
ТЕСС: — Я выйду через минуту.
Look, I'll be out in a minute.
Я выйду через минуту.
Yeah, I'll be out in a minute!
Ага, я выйду через минуту.
I'll be out in a minute!
— Выйду через минуту!
Показать ещё примеры для «выйду через минуту»...
be out in a minute — буду через минуту
— «Right about now» — I'll be out in a minute.
Я буду через минуту.
I'll be out in a minute. Go.
Я буду через минуту.
I'll be out in a minute.
Я буду через минуту.
I'll be out in a minute, Ian.
Я буду через минуту, Йен.
I'll be out in a minute.
Ву. Я буду через минуту.
Показать ещё примеры для «буду через минуту»...
be out in a minute — сейчас выйду
Oh, I'll be out in a minute.
Я сейчас выйду.
Yes, I'll a .. I'll be out in a minute.
Да..я.. я сейчас выйду.
I'll be out in a minute.
Я сейчас выйду!
Mommy will be out in a minute.
Мама сейчас выйдет.
He'll be out in a minute.
Сейчас выйдет.
Показать ещё примеры для «сейчас выйду»...
be out in a minute — выйду через минутку
Yeah, I'll be out in a minute!
— Да, выйду через минутку!
I'll be out in a minute.
Я выйду через минутку.
I'll be out in a minute, sweetheart.
Выйду через минутку, дорогой.
I'll be out in a minute!
Выйду через минутку!
I'll be out in a minute.
Выйду через минутку.
Показать ещё примеры для «выйду через минутку»...