be on the team — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be on the team»

be on the teamты в команде

You're on the team now, baby.
— Теперь ты в команде, крошка.
LINDSAY, YOU'RE ON THE TEAM.
Линдси, ты в команде.
You're on the team thanks to me.
Ты в команде благодаря мне.
Suit up you're on the team !
Надевай форму, ты в команде!
He's okay, but it means you're on the team.
Он в порядке, но это значит, ты в команде.
Показать ещё примеры для «ты в команде»...
advertisement

be on the teamбыть в команде

— I think I should be on the team.
— Я считаю, я должен быть в команде.
He deserved to be on the team.
Он достоин того, чтобы быть в команде.
You should be on the team.
Ты должен быть в команде.
I wanna be on the team, I wanna go out with allison.
Я хочу быть в команде, я хочу пойти на свидание с Эллисон.
Hey, you want to be on the team, this is being on the team.
Ты же хотела быть в команде, вот и будь.
Показать ещё примеры для «быть в команде»...
advertisement

be on the teamя теперь в команде

I'm thrilled you're on the team. What team?
— Это волнующий момент — вы теперь в команде.
I'm thrilled you're on the team.
— Это волнующий момент — вы теперь в команде.
At least I'm on the team.
По крайней мере, я теперь в команде.
I'm on the team.
Я теперь в команде.
— I'm thrilled you're on the team.
— Это волнующий момент — вы теперь в команде.
Показать ещё примеры для «я теперь в команде»...