ты в команде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты в команде»
ты в команде — you on the team
— А ты в команде?
— Are you on the team?
Взрыв парома — наше первое дело и я хочу взять тебя в команду.
The ferry disaster is our first case, and I want you on the team.
Мы с радостью примем тебя в команду.
We'd love to have you on the team.
Не могу поверить, что Мистер Тайлер взял тебя в команду
I cannot believe that Mr. Tanner let you on the team.
Но с тобой в команде ему будет лучше.
But with you on the team, he'd be better.
Показать ещё примеры для «you on the team»...
ты в команде — you're on the team
— Теперь ты в команде, крошка.
— You're on the team now, baby.
Линдси, ты в команде.
LINDSAY, YOU'RE ON THE TEAM.
Ты в команде благодаря мне.
You're on the team thanks to me.
Надевай форму, ты в команде!
Suit up you're on the team !
Он в порядке, но это значит, ты в команде.
He's okay, but it means you're on the team.
Показать ещё примеры для «you're on the team»...