be on the cover of — перевод на русский

be on the cover of — я на обложке

My face was on the cover of a newspaper!
Моё лицо было на обложке газеты!
Computers were... changing the world, and my face was on the cover of every mag...
Компьютеры меняли мир, мое лицо было на обложке каждого жур...
My face was on the cover of every paper, every tabloid.
Мое лицо было на обложке каждой газеты, во всех таблоидах.
I'm on the cover of a magazine!
Я на обложке журнала.
Oh, yeah, also, I'm on the cover of the Post.
А, да, ещё я на обложке Post.
Показать ещё примеры для «я на обложке»...
advertisement

be on the cover of — был на обложке журнала

I get four hours of sleep a night, eat 1,200 calories a day, and my closet has been on the cover of organized living twice.
Я сплю 4 часа сна ночью, потребляю 1,200 калорий днем, и мой шкаф был на обложке журнала «Жизнь по распорядку» — причем дважды.
He was on the cover of Time magazine.
Он был на обложке журнала Time.
Yeah, if Buddha had been on the cover of GQ magazine.
Да, если бы Будда был на обложке журнала GQ.
You've been on the cover of Wired magazine more times than I can count.
Ты был на обложке журнала Вaйрд больше раз, чем я смог бы сосчитать.
They were on the cover of san diego magazine a couple of months ago.
Они были на обложке журнала «Сан Диего» пару месяцев назад.
Показать ещё примеры для «был на обложке журнала»...
advertisement

be on the cover of — быть на обложке

I like being on the cover of the magazine.
Мне нравится быть на обложке журнала.
And I said she could be On the cover of «sports illustrated,»
И я сказал, что она могла бы быть на обложке «Спортс Иллюстрейтед»
I mean, you two should be on the cover of this menu, not «mamma giatta.»
Я думаю, это вы должны быть на обложке этого меню, а не mamma giatta.
Nothing, if you're gonna be on the cover of a Kidz Bop Cd.
Ничего, если хочешь быть на обложке диска «Кидз Боп» (детский бренд).
One day you're gonna be on the cover of the Internet.
Однажды ты будешь на обложке Интернета!
Показать ещё примеры для «быть на обложке»...