был на обложке журнала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был на обложке журнала»

был на обложке журналаwas on the cover of magazines

Когда мы встретились, я была на обложках журналов.
When we met I was on the cover of magazines.
Его фотки были на обложках журналов, и вообще.
He was on the cover of magazines and stuff.
Я был на обложке журнала вместе с намазанным в неприличных местах Нилом Патриком Харрис
I was on the cover of out magazine in an issue that also featured my very suggestive editorial spread with Neil Patrick Harris!
Мне нравится быть на обложке журнала.
I like being on the cover of the magazine.
Я буду на обложках журналов.
I'd be on the cover of magazines.
Показать ещё примеры для «was on the cover of magazines»...